Stop the fucking car traduction Turc
61 traduction parallèle
Stop the fucking car! Stop it!
Durdur şu arabayı!
Stop the fucking car!
Lanet arabayı durdur!
Stop the fucking car!
Durdur şu lanet olası arabayı!
Stop the fucking car.
Durdur arabayı.
Stop the car! Stop the fucking car!
Durdur şu arabayı!
Stop the fucking car!
Dur! Durdur şu arabayı!
LUCKY : Please don't stop the fucking car!
- Arabayı durdurma!
Pull over. Stop the fucking car!
Durdur şu arabayı!
Stop the fucking car!
Durdur şu arabayı.
Stop the fucking car!
Durdur lanet arabayı!
Stop the fucking car!
Kahrolası arabayı durdur!
I said stop the fucking car!
Sana durdur diyorum!
Stop the fucking car!
Durdur şu lanet arabayı!
Stop the fucking car!
Siktiğimin arabasını durdur dedim!
Stop the fucking car! Stop!
Durdur kahrolası arabayı!
- Stop the fucking car! - You're crazy!
- Durdur şu arabayı!
- Stop the fucking car, okay?
- Durdur şu lanet arabayı, tamam mı?
Stop the fucking car.
Siktiğimin arabasını durdur.
I said stop the fucking car.
Kahrolası arabayı durdur.
- Stop the fucking car!
- Durdur kahrolası arabayı!
Come on. - Stop the fucking car!
- Durdur şu kahrolası arabayı!
- Stop the fucking car, Joe.
- Durdur şu lanet arabayı, Joe.
Stop the fucking car, Joe!
Durdur şu lanet arabayı, Joe!
Stop the fucking car.
Aracı kenara çek.
Stop the fucking car!
Durdursana arabayı!
I said stop the fucking car!
Kahrolası arabayı durdursana!
- Stop the fucking car!
- Durdur şu arabayı!
- Stop the fucking car!
- Kodumun arabasını durdur!
Stop the fucking car!
Kodumun arabasını durdur!
Alen, can you stop the fucking car, please?
Alen, siktiğimin arabasını durdurabilir misin, lütfen?
Just stop the fucking car, please!
Durdur şu lanet arabayı, lütfen!
stop the car. stop the fucking car!
Durdur arabayı. Durdur lan arabayı!
Stop the fucking car now.
Lanet arabayı durdur!
- Stop the fucking car!
Durdur kahrolası arabayı!
- Stop the fucking car!
- Şu lanet arabayı durdur!
- I'll stop the fucking car!
- Lanet arabayı durduracağım!
- Stop the fucking car!
- Durdur arabayı!
Stop the fucking car.
Lanet olası arabayı durdur.
Stop the fucking car!
Arabayı durdurun lan!
Stop the fucking car!
Şu lanet arabayı durdur.
Stop the fucking car!
Dur dedim!
Stop the fucking car now!
Lanet arabayı hemen durdur!
Stop the fucking car!
Siktiğimin arabasını durdur!
Christ, Jason, stop the fucking car.
Tanrı aşkına, Jason, durdur şu arabayı.
Stop the fucking car, man!
Arabayı durdur, hemen!
The contestant missed the stop sign and another fucking car totalled her.
Yarışmacı dur levhasında durmamış ve kahrolası bir araba onu hurdaya çevirmiş.
Stop the car, you fucking moron!
Arabayı durdur, seni lanet moron!
- Stop the goddamn fucking car!
- Durdur şu lanet arabayı!
I was trying to follow you to your car, and then you sat down at the fucking bus stop.
Arabana kadar seni izleyecektim ama sen gidip bir otobüs durağına oturdun.
Stop worrying about the God damn car, you fucking ninny.
Araba için endişelenmeyi bırak, sikik nine.
Fucking stop the car!
Lanet arabayı durdur!
stop the car 663
stop the bus 85
stop the presses 25
stop them 234
stop there 206
stop the vehicle 17
stop the boat 29
stop the bleeding 28
stop the train 67
stop the car now 19
stop the bus 85
stop the presses 25
stop them 234
stop there 206
stop the vehicle 17
stop the boat 29
stop the bleeding 28
stop the train 67
stop the car now 19
stop the music 38
stop the truck 62
stop the van 27
stop it 13041
stop here 153
stop crying 318
stop talking to me 36
stop lying 140
stop laughing 101
stop it now 137
stop the truck 62
stop the van 27
stop it 13041
stop here 153
stop crying 318
stop talking to me 36
stop lying 140
stop laughing 101
stop it now 137
stop right there 656
stop him 644
stop talking 690
stop talking nonsense 52
stop complaining 83
stop yelling at me 54
stop screaming 73
stop fighting 156
stop running 76
stop saying 98
stop him 644
stop talking 690
stop talking nonsense 52
stop complaining 83
stop yelling at me 54
stop screaming 73
stop fighting 156
stop running 76
stop saying 98
stop right now 76
stop that 1063
stop moving 156
stop it already 25
stop this 362
stop that man 40
stop that nonsense 16
stop that right now 22
stop what 184
stop doing that 155
stop that 1063
stop moving 156
stop it already 25
stop this 362
stop that man 40
stop that nonsense 16
stop that right now 22
stop what 184
stop doing that 155