The fuck is this traduction Turc

What the fuck is this shit?

Bu da neyin nesi böyle?

- What the fuck is this, Joe?

- Bu da ne demek Joe?

What the fuck is this all about, man? Are you- -?

Bu ne demek oluyor dostum?

What the fuck is this?

O da ne be?

What the fuck is this bullshit?

Bu boktan saçmalıklar da ne?

Why the fuck is this our paper?

Niye bizim gazetemizdeler?

- What the fuck is this?

- Bu ne be?

What the fuck is this?

Bu da ne böyle?

What the fuck is this?

Bu da nesi?

What the fuck is this?

- Şimdi kiminki becerildi?

What the fuck is this?

Bu nereden çıktı?

- What the fuck is this?

- Bu da ne böyle?

What the fuck is this place, Jill?

Burası ne böyle, Jill?

Who the fuck is this?

Peki bu kim?

- Who the fuck is this?

- Sen de kimsin?

Where the fuck is this guy?

Nerede bu lanet herif?

What the fuck is this?

Bu ne lan böyle?

Hey, what the fuck is this?

Bu da ne böyle?

The point is how the fuck is this my problem?

Demek istediğim, bu nasıl benim problemim oluyor ki?

And who in the fuck is this now?

Ve bu sikik de kim şimdi?

Why the fuck is this white boy running through my goddamn house?

Neden bu siktiğimin beyazı kahrolası evimin içinde koşuyor?

What the fuck is this?

Bu da ne?

What the fuck is this?

Bu da neyin nesi?

Who the fuck is this Olar?

Bu Olar da kim be?

What the fuck is this?

Ne yapıyorsun ulan?

What the fuck is this?

Bu s.kimde ne böyle?

What the fuck is this?

Nedir bu?

- What the fuck is this?

Burası ne böyle?

What the fuck is this, Michael?

Bu da ne, Michael?

- Who the fuck is this fool?

- Bu salak kim?

What the fuck is this music?

Her defasında çaldığın bu berbat müzik de ne?

What the fuck is this crazy shit?

Bu saçmalık da neyin nesi?

What the fuck is this all about?

Bu da neyin nesi böyle?

Who the fuck is this and how did you get in on the secure line?

sende kimsin ve güvenlik çizgisinde ne işin var?

The fuck is this?

Ne oluyor?

We get e - mails and people freaking out, "Where the fuck is this album?"

E - postalar alıyoruz ve insanlar deli gibi bu albüm nerede diye soruyorlar.

What the fuck is this!

Bu da ne böyle?

What the fuck is this hippie music?

Bu siktiğimin hippi müziği de ne?

What the fuck is this, Juan?

Ne bu Juan?

No, no, who the fuck is this?

Bu da kim?

[ Fuck, how do you turn this off? Montes, the woman we found is not the wife of that rich man.

Montez bugün bulduğumuz kadın o zengin züppenin karısı değil anladın mı?

Is she supposed to use obscenities every other word, say "fuck" and "fuck this, cunt that" the whole time?

Hep küfürlü konuşması mı gerekiyor, sikeyim, sokayım gibisinden?

Who the fuck is doing this? !

Kim yapıyor lan bunu?

Whoa whoa whoa whoa, okay. Now what the fuck is this?

Noluyoruz?

- Someone want to tell me what the fuck this is all about?

Biri bana bunun ne bok olduğunu açıklamak ister mi?

- Who the fuck is this, Mike?

Bu da kim lan Mike?

- What the fuck you think this is? - Oh, come on! You know I don't play games.

Oyun mu oynayacaksin hadi o halde!

What the fuck is all this shit?

- Ben yaptım.

This is the second time she's getting a divorce after having an affair, and I think she's gonna fuck him up.

Bir ilişkisi olduktan sonra boşanması ikinci kez olan bir şey ve bence Lenny'yi mahveder.

This is what the fuck it takes to get to fucking Prague?

Bu Prag'a gelmek ne uzun sürüyormuş yahu.

This is like that holiday dirty Earl is always talking about, the one where the working man gets to fuck the rich man's shit up!

İşte bu aynen, Earl'in bahsettiği lanet tatil gibi! Çalışan bir zavallının gelip, patronun ağzına sıçması bu olsa gerek!