Very sweet traduction Turc

Married I think, very sweet.

Sanırım evliydi. Çok tatlıydı.

Yes, it's... very sweet.

Evet bu çok hoş.

You're very sweet.

Çok iyisiniz.

That's very sweet. Hey, thank you.

Ben teşekkür ederim, kıçımı kurtardın.

That's very sweet and very loyal...

Bu çok hoş ve vefakârca ama...

You were very sweet.

Çok tatlıydınız...

She's very sweet.

Çok tatlı biri.

- That was very sweet.

- Bu çok hoştu.

You're very sweet. So, you coming to the concert?

Çok tatlısın Ee, Konsere geliyormusun?

They are very sweet children!

Çok sevimli çocuklar.

That's very sweet.

Çok tatlısın.

That's very sweet of you.

Çok tatlısın.

That's very sweet of you to say.

Bunu söylemen çok ince.

Very sweet.

Oldukça güzel.

She was a very sweet girl but the world broke her heart.

Çok tatlı bir kızdı ama dünya onun kalbini kırdı.

Very sweet.

Çok tatlı.

Your e-mail was very sweet.

Gönderdiğin e-posta çok tatlıydı.

You want to play very nice house, very sweet house, then you've got to have a job you don't like.

Güzel bir evde evcilik oynamak için sevmediğin bir işin olmalı.

You're very sweet.

Çok şekersin.

Well, he certainly seems very sweet on you.

Senden hoşlanmış belli ki.

Thank you. Oh, that's very sweet.

Çok hoş.

And very sweet of you.

Çok tatlısın.

That's very sweet of you.

Çok naziksiniz.

Oh, that's very sweet of you, Conor.

Çok naziksin Connor. Teşekkürler.

That was very sweet.

Çok hoştu.

That's very sweet of you, honey, but for now I've got tits and eight inches fully functional.

Çak naziksin, tatlım ama şimdilik sadece memelerim ve işlev gören 20 santimlik aletim var.

And now let's give a banging welcome to our very sweet but very naughty Scarlet.

Ve şimdi tatlı ama bir o kadar da edepsiz Scarlet için büyük bir alkış alalım.

- You're very sweet.

- Çok tatlı bir insansın ama...

Very sweet.

Çok şeker.

He's very sweet and kind to me.

Bana karşı çok hoş ve kibar.

- That's very sweet of you.

Çok tatlısın Liz.

You're so very sweet.

Ne kadar da tatlısın.

Well, that's very sweet.

Pekâlâ, çok tatlısın.

Very sweet!

Çok güzel!

You approached me and were very sweet at a very hard time for me in the outplacement office.

Dış yerleştirme departmanındaki zor zamanlarımda bana yardımcı oldunuz çok da tatlıydınız.

They are all very sweet.

Hepsi birbirinden güzel.

- I'm sure she's a very sweet girl.

- Eminim çok tatlı bir kızdır..

Hecuba is usually very sweet.

Hecuba genelde çok insan severdir.

Very sweet.

Çok güzel.

That's very sweet.

Bu çok hoş.

You know, you're very sweet.

Biliyor musun? Sen çok tatlısın.

It's way too early to tell, but it's very sweet of you to ask.

Daha çok erken, ama sorduğuna sevindim.

That's very sweet of you.

Çok incesin.

Very sweet!

Çok hoşmuş!

You have a very sweet smile.

Çok tatlı bir gülüşün var.

You're very sweet.

Çok tatlısın.

You really are very sweet, Morgana.

Çok tatlısın, Morgana.

Very sweet tackle!

Çok hoş atlamaydı.

- He wasn't very smart... but he was really sweet.

- Pek akıllı değildi... ama gerçekten tatlıydı.

- I find kissing a very helpful, sweet way to- - to relax.

Bence öpüşmek rahatlamak için harika bir yoldur.

- Oh, that's very sweet of you.

- Çok naziksiniz.