Альфа один traduction Anglais

Альфа Один, у Вас минбарец на хвосте.

Alpha Leader, a Minbari is on your tail.

Альфа один, быстро в северное крыло!

Alpha Chief to the north wing, now!

867, это Альфа Один, ответьте.

Alpha One to 867, come in.

Альфа Один, я на улице и здесь ничего.

Alpha One, I'm in the street and there's nothing out here.

Повторите, Альфа Один.

Say again, Alpha One?

Альфа Один, мы уже в пути!

Alpha One, we're all over it.

Альфа Один 920

Alpha One to 920.

920 Альфа Один.

920 to Alpha One.

Альфа Один Ромео Фокстроту.

Alpha One to Romeo Foxtrot.

Альфа Один, вы на связи?

Alpha One, are you receiving?

Альфа Один.

Alpha One to base.

- Альфа Один, входите.

- Alpha One to base, come in.

Не разрешаю, альфа один.

negative, alpha one.

Внимание, всем патрулям и группам, говорит Альфа Один.

Attention, all patrols and perimeter teams, This is Alpha one.

Альфа Один, это агент Килнер.

Alpha one, this is agent Kilner.

Альфа Один, продолжайте.

Alpha one... go ahead.

Альфа один, не потеряйте его.

Alpha one, do not lose him!

Альфа один, мы на месте.

Alpha one, we're in position.

Это альфа один.

This is Alpha one.

Альфа один, два, подтвердите готовность.

Alpha One and Two. Confirm your locations.

"Альфа-Один", вызывает вертолёт.

Alpha One to Gunship.

"Альфа-Один", вызывает вертолёт.

Alpha One to Gunship!

Код доступа Сиско-Альфа-Один-Альфа.

Sisko-alpha-one-alpha.

Ты должен переместить механизм силовой цепи альфа на позицию один.

You must move power circuit mechanism alpha to position one

Альфа Фокстрот Один.

Alpha Foxtrot One.

920, это Альфа Один.

Alpha One to 920.

Гамма, альфа, бета, бета один, бета два, пре-бета.

gamma, alpha, beta, beta one, beta two, pre-beta.

Снова зафиксирован ещё один всплекс альфа и бета волн 45 % вероятности, что это Проект Алис.

Another spike in alpha and beta waves detected. Forty-five percent probability that this is Project Alice.

Омега один, это ведущий Альфа.

omega one, this is.

Омега один, это ведущий Альфа.

omega one, this is alpha leader.

Запрашиваю Два один Альфа.

Two One Alpha, interrogative.

Два один Альфа, это два один Браво.

Two One Alpha, this is Two One Bravo.

Два один Браво, это два один Альфа.

Two One Bravo, this is Two One Alpha.

Хитмэн два один альфа, это Хитмэн два.

Hitman Two One Alpha, this is Hitman Two. Over.

- Два один Альфа подтверждаю.

- Two One Alpha, copy.

Хитмэн два один Альфа, это Хитмэн два три.

Hitman Two One Alpha, this is Hitman Two Three.

Это два один Альфа, 120 и выше.

This is Two One Alpha, up 120 and up.

Хитмен Два, Это Два Один Альфа...

Hitman Two, this is Two One Alpha...

- Хитмен Два, это Два Один Альфа.

- Hitman Two, this is Two One Alpha.

Два один Альфа, это два один Браво...

Two One alpha, this is Two One Bravo...

В стае может быть только один альфа

Because I place surrender Alpha alone.

Если самка умирает, активный самец становится самкой, а один из слабых самцов становится альфа-самцом.

the active male then becomes female and one of the weakling males becomes the alpha male.

Местоположение группы Альфа, один час.

Location Alpha, one hour.

Как я сказал, скорее всего мы ищем двух доминирующих альфа-самцов, Но так же мы не можем исключать, что один из них доминант и позволяет подчиняющемуся заниматься сексом с жертвами, для того, чтобы контролировать его.

I'd say we're most likely looking for two dominant Alpha male personalities, but we shouldn't rule out one dominant who allows his submissive to have sex with these victims in order to control him.

Открываю пакет с уликами за номером 17 альфа 591, содержащий один мягкий конверт из манильской бумаги.

I'm opening evidence bag marked 17 alpha 591 containing one padded manila envelope.

Оставайтесь в Процессе Один модели альфа-памяти.

/ Stand by for thread one / of alpha memory pattern.

После тщательного изучения Доминик увидел, что только один мужчина... может впечатлить Альфа - Самку.

After careful study, Dominic realized there was only one man who could impress the Alpha Female.

Из достоверного источника мне известно, что среди нас есть один Альфа.

I have it on good authority there's one Alpha still among us.

Альфа, кило, эхо, один, ноль, один, два, восемь, два, девять, один.

Alpha-kilo-echo - 10128291.

Оно закодировано с Приоритетом Один Альфа Семь.

It's coded Priority One Alpha Seven.

Э-э, вы можете проверить вашу Secure-Com WCD CFAC для электронных коммюнике один-один-два-семь-пять обратный слэш ПМ, вперёд Альфа Зулу, подчеркнуть "Добро пожаловать на борт".

Uh, you may want to check your Secure-Com WCD for CFAC electronic communique one-one-two-seven-five backslash PM, forward slash Alpha Zulu, underscore "Welcome Aboard."