Береги их traduction Anglais

Береги их.

Take care of it.

Береги их, как свои собственные глаза, как свою голову.

They're my life. Don't worry.

Береги их!

Take special care of them. -

Береги их как следует, ясно?

You better take better care of them, okay?

- Береги их.

- Take care of it.

- Береги их!

- Keep'em safe.

Береги их.

Keep'em close.

- Береги их, ладно?

- You keep them safe, huh?

Всё там, в офисе! - Береги их! Это - твоё алиби!

Hang on to everything, it's your alibi.

Береги их, тигр.

Take care of them, Tiger.

Береги их обеих.

Stay right there with them.

Береги их.

Keep them safe.

Береги их.

Watch over them.

Береги их.

Treasure that.

В будущем ты будешь много работать руками, Деннис. Так что береги их, они тебе понадобятся!

You're looking at a future where you work with your hands, Dennis, so you'd better take care of them.

Оставайся на связи, береги их.

You stay on comms, you keep them safe.

Береги их.

You keep them safe.

Мам, я послала тебе 3,000 Юаней, ты можешь послать мне их обратно, если не особо нуждаешься.Береги себя.

Mom, I send you 3,000 Yuan, I will return when I have time. Take care.

Я позвоню, когда мы их возьмем. Береги себя.

I will call you when we get them.

Повесь их на шею и береги, и тогда не потеряешь.

Keep them around your neck, so you don't lose them.

Береги их.

Take care of them.