Впустите их traduction Anglais

Впустите их.

Let them in.

Скорее, скорее, впустите их.

Hurry, hurry, let them in.

Впустите их.

Show them in.

( У меня будет нервный стресс ) Впустите их!

Show them in!

Впустите их, но не выпускайте!

Let them in, but no exit!

- Впустите их.

- Let them in.

Впустите их!

Move it! Get back!

Впустите их.

It's all right, let them in.

Впустите их!

Let them in!

Да, впустите их.

Get to know them well.

Алекс, впустите их? Проходите.

Alex, will you let them in?

Впустите их, ребята!

Bring'em in, lads.

Нет! Вы впустите их!

You'll let them in!

Если ангелы к вам стучатся, просто впустите их и исполнитесь их Благодатью.

If the angels come a-knocking, you just let'em on in and fill yourself up with their Grace.

Помните, когда ангелы явятся, и постучат, впустите их.

So, remember, when angels come a-knocking, let'em on in.

Если ангелы постучатся к Вам, просто впустите их.

If angels come a-knockin', you just let'em on in.

Если Вы не впустите их.

If you don't let them in.

Прекрасно, впустите их.

Fine, send them in.

Ради Бога, Кентон, впустите их.

For God's sake, Kenton, let them in.

Оставайтесь на месте, впустите их, а потом возвращайтесь в штаб.

"Stay in the area, let them in, then come back to HQ."

Впустите их.

Let's get them inside.

- Это бьιла идея моего отца! Впустите же их!

- The rules apply to everyone.

- Впустите их сюда.

- Yes, sir, Mr. Ludlow.

Впустите нас и огласите их.

Let us in and tell us what they are.

Впустите в себя их образы.

Let the images come to you.