Выруби его traduction Anglais
61 traduction parallèle
Только выруби его.
Knock the motherfucker out. You understand? Knock him out.
- Когда он выйдет из душа, выруби его.
When he comes out, you put his lights out.
Так что, когда он выйдет, выруби его к черту.
So when he comes out, knock him on his ass.
Выруби его, Барри!
Get him, Barry!
Выруби его и выкинь на светофоре.
Knock him out and dump him at the lights.
Выруби его.
Whack him.
Просто выруби его.
Just winged it.
Выруби его! Я хочу дать Вам шанс.
I want to give you a chance.
Ну, выруби его нахрен.
Cold cock him.
Выруби его из эфира!
Take him off... Take him off...
- Выруби его, Браддок!
- Put him down, Braddock!
Выруби его.
Get rid of him.
Что ж, выруби его, если потребуется. Он мой муж.
Knock him out if you have to.
Выруби его!
- ( MAN ) Get him outl - ( WOMAN LAUGHS )
- Выруби его.
- Shut it down.
- Выруби его, Бернард.
- Knock him out, Bernard.
- Чёрт, Бернард, выруби его!
- Damn it, Bernard, knock him out!
- Выруби его!
- Shut it down!
Выруби его.
Take him out.
Выруби его.
Cut him off.
Выруби его!
Cut him off!
Выруби его.
Shut it down.
Выруби его.
Knock him out. Knock him out.
Выруби его. Выруби.
Knock him out.
Девон, выруби его.
Devon, take him out.
Песочник, выруби его.
Sandy, knock him out.
Выруби его.
Knock him out!
Так, Рагби, свяжи его или - или выруби его.
OK. Rugby tackle him, or, or taze him.
- Выруби его!
Turn it down!
Эд, выруби его!
Ed, black it out!
Так выруби его.
Shut if off.
Выруби его!
Kill it!
Выруби его!
Smash it!
Выруби его.
Knock him out.
Выруби его первым!
You gotta take him out first.
Да, выруби его, Мозес!
Yeah, knock him out, Moses!
Вреж с разворота и выруби его.
Counter with a wind kick. It'll take him down.
- Эй, выруби его.
- Turn it off. - l'm trying to.
- Выруби его.
- Shut it off.
Выруби его.
You'll have to knock him out.
- Выруби его.
- Knock him out.
Выруби его!
Knock him out!
Иди выруби его.
Go shut him up.
Выруби его.
Turn it down.
Выруби его!
Shut it down!
Выруби его!
Knock his ass out!
Ну хватит, выруби его, пожалуйста.
All right, just shut it off, please.
Выруби его псевдонимы.
Shut down his aliases.
Да не бей ты его, а выруби!
Don't touch him up. Knock him out!
Выруби его, R2.
Get him, R2.
Как только зайдёт, выруби его шокером сзади.
When the guy walks into the room, you zap him with it from behind.
его имя 357
его жена 362
его не было дома 31
его нет на месте 18
его дядя 22
его брат 122
его здесь нет 962
его отец 295
его не будет 57
его сын 143
его жена 362
его не было дома 31
его нет на месте 18
его дядя 22
его брат 122
его здесь нет 962
его отец 295
его не будет 57
его сын 143
его нет в городе 21
его девушка 84
его друзья 46
его брата 23
его номер 25
его нет дома 129
его дочь 124
его задача 19
его нигде нет 80
его здесь больше нет 19
его девушка 84
его друзья 46
его брата 23
его номер 25
его нет дома 129
его дочь 124
его задача 19
его нигде нет 80
его здесь больше нет 19
его нет 1008
его статус 135
его невеста 25
его здесь не было 30
его душа 21
его надо остановить 28
его лицо 80
егодн 254
его тут нет 137
его задушили 19
его статус 135
его невеста 25
его здесь не было 30
его душа 21
его надо остановить 28
его лицо 80
егодн 254
его тут нет 137
его задушили 19