English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Anglais / [ Д ] / Доброе

Доброе traduction Anglais

19,603 traduction parallèle
Доброе имя и ваша сестра? Не знал, что они знакомы.
I did not know your sister and'honour'were acquainted.
- Доброе утро, мама.
- Good morning, Mommy.
- Доброе утро, мам.
- Good morning, Mom.
Ой, доброе утро, незнакомые пришельцы.
Uh, good morning, alien creatures.
Доброе утро, Ваше Величество.
Good morning, Your Majesty.
- Доброе утро!
- Morning!
Доброе утро, Мередит.
Morning, Meredith.
- Доброе утро.
Morning.
- Доброе утро, Дуайт.
Morning, Dwight
Всем доброе утро.
Top of the morning to you.
Доброе.
Morning.
Доброе утро, сэр Роджер!
Morning, Sir Roger!
Доброе утро, Ребекка.
Good morning, Rebecca.
Доброе утро, детектив.
Good morning, Detective.
Надеюсь, вы здесь не для того, чтобы снова позорить моё доброе имя.
I hope you're not here to malign my good name yet again.
Доброе утро, Крабтри.
- Good morning, Crabtree.
Доброе утро всем.
Good morning, all.
Доброе утро, лейтенант.
Good morning, Lieutenant.
- Доброе утро.
- Morning.
— Доброе утро, босс.
- Morning, boss.
— Доброе.
- Morning.
Доброе утро.
Good morning.
Доброе.
Good morning.
- Доброе утро, Холидей.
- Morning, Holiday.
Похоже, у вашего брата было доброе сердце.
Sounds like your brother had a big heart.
Доброе утро мисс Пирсон, мистер Спектер, могу я предложить вам горячее полотенце?
Good morning, Ms. Pearson, Mr. Specter, can I offer either of you a hot towel?
Доброе утро.
Morning.
– Доброе утро.
- Morning.
Доброе утро, соня.
Hey, good morning, sleepyhead.
Доброе утро, семья.
Good morning, family.
Доброе утро, г-жа Госсекретарь.
Good morning, Madam Secretary.
Доброе, Надин.
Morning, Nadine.
- Доброе утро, мэм. - Привет.
- Good morning, ma'am.
- Доброе утро.
Morning, Mr. Siefert.
Доброе утро, прекрасные люди
Good morning, beautiful people.
Доброе утро.
Uh, good morning.
Будет ли когда-нибудь день, когда радио-няня разбудит нас словами "Доброе утро, родители".
You ever think there'll be a day where the baby monitor will wake us up by saying, " Hello, Mom and Dad.
Доброе утро, дорогие соседи.
Good morning, fellow tenants.
Утро доброе, оппозиция.
Good morning, constituent.
Доброе утро!
Good morning!
Доброе утро!
♪'Cause you know I've got ♪ - # An awful lot of big dreams # - Good morning!
Доброе утро, миссис Музунгулу!
Good morning, Mrs Muzungulu!
Доброе утро, Констанс!
Good morning, Constance!
Доброе утро, сестра.
Good morning, Sister.
Доброе утро, леди.
Good morning, ladies.
Доброе утро, сестра Гилберт, миссис Тернер.
Good afternoon, Nurse Gilbert. Mrs Turner.
И вам доброе утро.
Well, good morning to you, too.
Доброе утро, солнце.
Morning, sunshine.
— Эй, доброе утро.
- Hey, good morning. - Good morning.
Доброе утро!
♪ And when they do, they could catch up to you ♪ Good morning!
- Доброе утро.
- Good morning.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]