И я люблю тебя traduction Anglais

И я люблю тебя, Белль.

And I love you, Belle.

И я люблю тебя вот такую.

And I love you like this.

Ты мой лучший друг и я люблю тебя.

You're my best friend and I love you.

И я люблю тебя.

I love you, too.

И я люблю тебя, Хэйзел Грэйс.

I love you too, Hazel Grace.

И я люблю тебя.

And I love you.

.. и скажу, я люблю тебя.

.. and I'd tell ya I love you.

Я люблю тебя. И что?

I love you.

Да, хочу сказать, как мне повезло с таким заботливым мужем, и... я очень сильно тебя люблю.

Yeah, I just want to say how lucky I am to have such a supportive husband, and... I love you very much.

И поскольку я тебя люблю, я прихватила побольше соуса.

Mm. And because I love you, I got you extra sauce.

И я тебя люблю.

I love you.

Я люблю тебя, Эмили, сейчас и навсегда.

I love you, Emily, now and always.

Я люблю тебя и думаю... что ты тоже меня любишь.

I love you, and I think... that you love me, too.

И мне плохо оттого, что ты страдаешь, мне плохо оттого, что есть вещи, которые... я в тебе не понимаю, но мне плевать, потому что я люблю тебя.

And--and I hate that you hurt, and I hate that there are things that... I can't understand about you, but I don't care, because I love you.

Я всё в тебе люблю и хочу любить тебя до конца своей жизни.

I love everything about you, and I want to love you for the rest of my life.

Нет, Эмбер, я знаю, что сама идея романтизма тебя коробит, и я это принимаю, потому что люблю тебя, но это просто оскорбительно и если честно, ранит мои чувства.

No, Amber, I know the idea of being romantic is embarrassing for you, and I accept it because I love you, but this is just insulting and, to be honest, it hurts my feelings.

У тебя нет других оснований, кроме того, что я люблю тебя, вас обоих и я ни за что вас не подведу.

You have no reason to except that I love you, both of you, and I am not going to fuck this up.

И я тебя люблю.

I love you, too.

И я все еще люблю тебя без памяти.

And I'm still crazy in love with you.

Ну, ты в курсе, что не я люблю вежливые разговоры, так что я тебя обниму и пожелаю счастливого пути.

Well, you know I'm not a fan of small talk, so I'm gonna give you a hug and wish you Godspeed.

Ты ведь знаешь, что я люблю тебя и без академии?

You know that I love you with or without the academy, right?

- Люблю тебя. - И я тебя.

- Oh, I love you.

И я тебя люблю.

Love you, too.

Я люблю тебя, даю тебе правовые и финансовые советы.

You have my love, my legal advice, my financial supervision.

Я люблю тебя больше, чем люблю что-либо и кого-либо в это мире.

" I love you more than I love anything or anyone in this world.

И не потому, что я тебя не люблю.

And that's not because I don't love you.

Я любила тебя тогда, люблю и сейчас, честно.

I loved you then and I love you now. I do.

Я слишком сильно тебя люблю Это знают на небесах И с этим не поспоришь

I love you too much heaven's my witness and this is a fact

Я так тебя люблю Есть всего одно чувство И я знаю, что это правда

I love you too much there's only one feeling and I know it's right

И я пою тебе песню И я пою тебе песню Наша любовь безмерна Потому что я очень тебя люблю

I know I belong when I sing this song there's love above love and it's ours'cause I love you too much

Я так тебя люблю Это знают на небесах И с этим не поспоришь Ты живешь в моей душе

I love you too much heaven's my witness and this is a fact you live in my soul your heart is my goal

Любовь безгранична И она моя Потому что я тебя люблю Любовь безгранична, и она твоя Потому что я тебя люблю

there's love above love and it's mine'cause I love you there's love above love and it's yours'cause I love you there's love above love and it's ours if you love me as much

- И я тебя люблю.

- I love you, too.

И тебя я тоже люблю.

I love you too.

Я люблю тебя и горжусь.

I love you, and I'm proud of you.

Я и тебя люблю, сын.

Love you, too, son.

Я ложусь спатки, но сначала я хочу тебе сказать, что люблю тебя и скучаю по тебе, вот бы ты был дома, спокойной ночи. А еще сегодня в школе я заработала золотую звезду.

I'm going to sleep now, but first, I want to tell you that I love you, and I miss you, and I wish you were home, and good night, and I got a gold star in class yesterday.

Я тоже тебя люблю и скучаю, и если придешь вовремя, увидимся утром.

And I also love you, and miss you, and if you're home in time, I'll see you in the morning.

- Я ушам своим не верю. - Адам, я все еще твоя мать, и я тебя люблю.

Listen, I am your mother, and I love you very much.

И я тебя люблю, папа.

I love you too, Papa.

Я люблю тебя и скучаю...

I love you and I miss you...

Ты самый лучший, поэтому я тебя и люблю.

You are amazing, which is why I love you.

" Мой дорогой мальчик, нет таких слов, которые могли бы описать, как сильно я люблю тебя, и как сильно я печалюсь от того, что я не смогу увидеть, как ты растешь, как исполняешь Божий план для твоей жизни.

"My dearest son, " words cannot express the love I have for you " or the sorrow in my heart

И я тебя люблю.

Well, I love you, too.

И он орал : " Я люблю тебя!

And he was yelling, "I love you, I love you, bitch!"

Я люблю тебя, сука! " И что делать с такой любовью?

What do you do with a love like that?

Но начну с того, как сильно я люблю тебя... и как я счастлива, что ты рядом со мной.

But I can start with how much I love you... and how happy I am that you're here with me.

Я люблю тебя, и ради тебя я готова на все.

I'm in love with you, and I would do anything for you.

И это был момент, когда я поняла, что люблю тебя.

Now that was the exact moment I realized that I loved you.

Люблю тебя. - И я тебя, Рейчел...

'Love you.'Love you too, Rachel.

Я люблю тебя, и потому что я люблю тебя, и потому что я хочу быть только с тобой, я хочу, чтобы ты занимался сексом со мной.

Yes, you are the only man in the world I want to rape me. I love you but because I love you and because you're the only man I want to be with,