Как их звали traduction Anglais

Как их звали?

Their names?

Как их звали?

What's his name?

на всякий случай, если вам интересно как их звали.

You know, those is just the names in case you're interested.

Все эти офицеры... Как их звали?

All those officers, what were their names?

Как их звали?

What were they called?

Он не знает, как их звали!

He doesn't know what they were called!

Вы помните, как их звали?

Do you remember their names?

И как их звали?

What were their names?

Как их звали?

What were their names?

Но я не знаю, как их звали.

I don't know the name.

Как их звали...

What's the name...

Помнишь как их звали?

You remember any of their names?

Как их звали?

What are their names?

- Как их звали?

What were their names?

Коэны. Как их звали?

What were their first names?

- А как их звали, Уэсли?

What were their names, Wesley?

- Как их звали?

- What was their name?

Как их звали?

What name did they give?

Как их звали, парни?

So, what were their names again, boys?

Чаще всего я даже не помню, как их звали.

You see, I can't even remember their names more often than not.

Как их звали, твою жену и дочь?

What were their names, your wife and daughter?

Но я не припомню как их звали.

But I don't remember their name.

- Как их звали?

- What are their names?

- Как их звали?

- What were their names?

А его друзья-сослуживцы, как там их звали...

And his old Army pals, whatever their names were...

- Как бы их там ни звали.

- Whatever their names were.

- Так как, говорите, их звали?

- What are their names again?

- Как там их звали?

- What are they called?

- Как там их звали?

What were their names?

И как их звали?

- What was their name?

Как-то в летнем лагере были близняшки, и звали их Марси и Луис.

Once at summer camp, there were these twins named Marcy and Lois.

Пытаешься вернуть Линдси к старым делам, ограбил пару парней с местечковых боев, как их там звали — Хоппус или Копас?

Get Lindsey to run the old scam, rip off some fella does backyard fights, name of Hoppus or Kopas?

Как звали их внука?

What's the name of their grandson?

Эти американцы... Как их там звали?

What were those damn Americans called?

И давай сделаем старую добрую позу семейки Аддамс, как их там звали?

Okay, great. And then let's do the old Addams Family pose, like- - what are their names?

А по пути расскажу тебе, как звали их детей.

I'll tell you all about how gus and toothpaste had babies

- Как там их звали? - Серьёзно?

What were their names again?