Какая же я глупая traduction Anglais

какая же я глупая!

I'm foolish!

Какая же я глупая!

Opps! Silly me!

Какая же я глупая!

I feel so foolish.

Ах, какая же я глупая.

I am a stupid man.

Какая же я глупая дура...

You can't be beaten there...!

Какая же я глупая.

Silly me.

- Какая же я глупая.

How stupid could I be?

Какая же я глупая!

I'm so stupid!

Какая же я глупая.

I'm so foolish.

О Господи, какая же я глупая.

Oh, my God, I am so stupid.

Я то думала, это Алан Бэгли подговорил вас, а выходит, это вы его подговорили... Какая же я глупая.

Here I am, thinking that Alan Bagley convinced you, when you convinced him, silly me.

Какая же я глупая.

Well, silly me.

Какая же я глупая.

I feel so foolish.

- Ну какая же я глупая!

I can't tell you how stupid I feel.

Какая же я глупая.

I'm so stupid.

Какая же я глупая.

How stupid am I?

Какая же я была глупая

I should have listened!

Какая же я глупая!

I'm so stupid.

Я потеряла его. Какая же я была глупая.

I was stupid.

Какая же я глупая.

What a fool I am.