Какова твоя цель traduction Anglais
29 traduction parallèle
Какова твоя цель?
What is your purpose?
Какова твоя цель пребывания в армии?
What's your sole purpose in this army?
- Какова твоя цель?
- What is your purpose?
- Я не понимаю, какова твоя цель. - Мужик!
- I don't know what you're after.
И какова твоя цель?
Do you have a purpose?
Какова твоя цель?
What's your aim?
"Не важно, о чем ты мечтаешь и какова твоя цель, думай о бублике, а не о дырке в нем".
"No matter what your dream in life, no matter what your goal, keep your eye upon the doughnut and not upon the hole."
Какова твоя цель?
Give your true purpose.
- И какова твоя цель?
- And what is your ultimate aim?
А какова твоя цель?
So what is your goal?
Какова твоя цель
What your task is.
Что ты хочешь, Какова твоя цель?
What do you want, what is your objective?
- Какова твоя цель?
- What is your goal?
Какова твоя цель?
What's your end?
Какова твоя цель?
What is your design?
Какова твоя цель? Какова твоя цель?
Is there any objective behind that?
Какова твоя цель?
What's your agenda?
Какова твоя цель?
What is your goal here?
Какова твоя цель?
What is your itinerary?
Ванесса, какова твоя цель?
What's your target, Vanessa?
Какова твоя цель?
What is your target? !
Так какова твоя цель?
So what is your cause?
Какова твоя цель, Марбург?
What is it you really want, Marburg?
Какова твоя цель?
What's your purpose?
Какова твоя цель здесь?
What is your purpose here?
Какова была твоя цель?
What was your purpose?
Какова была твоя цель?
What was your goal?
И какова твоя конечная цель?
What's your ultimate goal?
Эта твоя игра - какова ее конечная цель?
This game of yours- - what's its ultimate purpose?
твоя цель 42
цель оправдывает средства 49
цель 465
цель номер один 16
цель захвачена 70
цель обнаружена 41
цель уничтожена 48
цельсь 68
целься 254
целься в голову 18
цель оправдывает средства 49
цель 465
цель номер один 16
цель захвачена 70
цель обнаружена 41
цель уничтожена 48
цельсь 68
целься 254
целься в голову 18
цель движется 18
каков вердикт 37
каково это 2338
какова ситуация 53
каково 79
какова цена 22
какова 22
каково это было 85
каков план 258
каково ваше мнение 21
каков вердикт 37
каково это 2338
какова ситуация 53
каково 79
какова цена 22
какова 22
каково это было 85
каков план 258
каково ваше мнение 21
каков 20
каково тебе сейчас 24
каково тебе 106
какова цель 23
каков твой ответ 25
каково там 23
каково вам 34
каково тебе было 23
каково мне 72
каковы шансы 227
каково тебе сейчас 24
каково тебе 106
какова цель 23
каков твой ответ 25
каково там 23
каково вам 34
каково тебе было 23
каково мне 72
каковы шансы 227