Китайский ресторан traduction Anglais

- Лайчи - это китайский ресторан?

- Is the Lichee a Chinese restaurant?

Я, тут, проверяю один китайский ресторан в центре города.

Gordy, I'd like you to meet Phyllis Lindstrom, my new assistant. - This is Gordy Howard, our weatherman.

- Пойдем в китайский ресторан?

- Chinese food?

Если вы хорошо себя вели, то я отвезу вас в китайский ресторан.

Depending how nice you are maybe we'll take you to a Chinese restaurant.

А я думал китайский ресторан Чанга Ли неповторим.

And I thought Chung Lee's Chinese Restaurant was nice.

- Я водил Лени Айзенбах в китайский ресторан в Броссаре

I took Leni Eisenbach to a Chinese restaurant in Brossard.

- Что, в Броссаре есть хороший китайский ресторан?

Is there a good Chinese restaurant in Brossard?

- Да. Вчера мы ходили в китайский ресторан. Было здорово.

Yesterday he took me to the Chinese restaurant.

Может сходим в китайский ресторан?

Do you fancy Chinese food? No.

Не хотите сходить в китайский ресторан?

Would you like to have some Chinese food?

На Мотт стрит есть китайский ресторан, где их делают для коктейлей.

A restaurant on Mott Street does them for cocktail parties.

Кто-нибудь хочет пойти в китайский ресторан?

Say, anybody up for Chinese? Hmm? Have you eaten?

Прошу прощения, вы должны знать, где здесь китайский ресторан.

Excuse me, you must know where the Chinese restaurant is.

Мне что, нельзя спросить китайца где расположен китайский ресторан?

I'm not allowed to ask a Chinese person where a Chinese restaurant is?

- В китайский ресторан.

- To a Chinese restaurant.

- В китайский ресторан.

Chinese.

Мама готовит свое знаменитое "звони в ближайший китайский ресторан".

Mom's making her famous "call to the Chinese place".

Потому что это был китайский ресторан.

That's because it was a Chinese restaurant.

Китайский ресторан?

Chinese restaurants.

Потом мы пошли в китайский ресторан, знаешь кого я там встретила?

Then we went to this Chinese restaurant, and you'll never guess who I ran into.

Как и о том, почему он снова привел меня в тот китайский ресторан... где мы ели после моего грехопадения.

I also tried not to let it bother me that he took me back to Fung Wa... scene of our postcoital dinner.

Почему ты повел Либби именно в тот китайский ресторан?

Of all the restaurants in Manhattan, why did you take Libby to Fung Wa?

Я считаю, что "Фан Куа" лучший китайский ресторан в городе... поэтому и повел тебя туда.

I think Fung Wa's is the best Chinese food in the city... so that's why we went there.

Здравствуйте. Китайский ресторан.

"Chinese Foooood." May I help you?

Китайский ресторан...

Chinese restaurant...

Что китайский ресторан?

What Chinese restaurant?

Тогда ещё твои друзья и мои пошли в китайский ресторан.

Then your friends and mine all had Chinese food together.

Китайский ресторан Чжун – Аня.

Joong - ang Chinese Restaurat

еще и приглашать на ужин в качестве извинений в китайский ресторан? Ты за кого меня принимаешь?

Pretend I'm cleaning up then become sorry so asked her out to dinner at a Chinese restaurant to make up for it?

Ну, Реджи, либо так, либо придётся продать пса в китайский ресторан.

Well, Reggie, it's either that or we sell the dog to a chinese restaurant.

Лили, это китайский ресторан.

Lily, this is a Chinese restaurant.

Моя квартира - китайский ресторан.

My apartment is a Chinese restaurant.

Китайский ресторан.

Chinese restaurant.

Не в китайский ресторан, уж извините, а так, на улицу.

Not to the Chinese if you don't mind. Just sort of walking out.

Это подлинный китайский ресторан.

There's this authentic Chinese restaurant

О, я свожу ее в китайский ресторан, а затем, возможно, мы прогуляемся по парку.

Oh, I'm gonna take her out for Chinesr food and then maybe we'll walk through the park.

Я должен это проверить. - Да. "Шанхайский дворец" Китайский ресторан

I'VE GOT TO CHECK THAT OUT.

Это еще и большой китайский ресторан на Вертура.

that's also a great chinese joint on ventura.

В этом телефоне смс-ка с распорядком дня Шона на день аварии... Магазин одежды, театр, китайский ресторан.

this phone texts shawn's entire schedule the day of the accident - - the department store, the play, the chinese restaurant.

Готов поспорить, что офис Райли кишит уликами, Как китайский ресторан тараканами.

I am betting that Riley's office is crawling with evidence, like roaches in a Chinky.

Парня пытавшегося ограбить китайский ресторан?

That's right. Bo Keebler.

Может он ограбил китайский ресторан, потому что хотел быть пойманным.

Maybe he robbed that Chinese restaurant because he wanted to get caught.

Да, помните гения пытавшегося ограбить китайский ресторан?

We're a police station. Yeah, remember the genius that tried to take the Chinese restaurant?

Ну, девушки, они все такие "эй, детка, ты хочешь в японский или китайский ресторан"?

I mean, girls, they're all, like, "hey, yeah, babe" do you want japanese or chinese food?

Китайский ресторан! Ты помнишь это!

The Chinese restaurant- - you remember that!

Китайский ресторан?

Shanghai palace?

- Это китайский ресторан?

The Chinese restaurant, 53rd Street?

Он пригласил меня в тихий приличный китайский ресторан, где нам подали приличную утку с овощами.

This is Mr. Grant. - [Chuckles] - You mean she works here?

Они строят пляж в Уоллом Бич, и могут открыть там китайский ресторан, так что ты уж постарайся.

- How do you do? They're building a resort at Wallum Beach, - [Translating]

В мой день рождения мы пошли в китайский ресторан. - Это не Лиза.

- Then we went to that Chinese restaurant, you remember?

Это китайский... ресторан.

It's Chinese... the restaurant.