Мы должны найти её traduction Anglais

Сначала мы должны найти её.

First of all, we'll have to find her.

Мы должны найти её.

We've got to find her.

- Нет, нет, мы должны найти её снаружи.

- No, no, we shall have to get some from outside.

Мы должны найти её.

We must go and find her.

- Мы должны найти её.

- We have to find her.

Мы должны найти её родных и близких

We must locate her kith and kin

Мы должны найти её!

We have to find her!

Мы должны найти её, пока они не опередили нас.

We have to find her, if not they'll get the drop on us

мы должны найти её до того, как Телфорд продаст её в массажный салон Бангкока.

We need to find her, before Telford sells her to a Bangkok massage parlour.

Мы должны найти её, если отец так и собирается сидеть в квартире.

We have to find out if dad can stay sitting here in the apartment.

- Мы должны найти ее.

We've got to find her.

Мисс Медден... мы должны найти ее, она в Рэтоне Нью Мексико.

Ms. Madden... See if you can get her back. She's in Raton, New Mexico.

- Мы должны найти ее!

- We have to find her!

- Скорей, мы должны найти ее!

- Quick, we must find her! - Where?

Мы должны найти ее.

We've got to find her.

Ну, мы должны найти ее... быстро!

Well we've gotta find her... fast!

Мы должны найти ее.

We've got to go and find her.

Мы должны найти, что-то, чтобы снять ее с помощью рычага.

We'd better find something to prise it open with.

Я думаю, что мы должны пойти и найти ее.

I think we'd better go and look for her. Come on.

Мы должны найти ее.

- So cute.

Правильно, но мы должны её найти!

Good, but we must find it!

Мы должны найти ее.

We must find her.

Мы должны найти могилу священника и открыть ее.

We must find the priest's grave and uncover him.

- Когда нас схватили, со мной была девушка, мы должны найти ее.

There was a girl with me when we were captured. We've got to find her.

Мы с тобой, Пери, должны её найти.

You and I, Peri, must find one.

Мы должны выйти и найти её.

We gotta go out and find her.

Как ее опекуны, мы должны найти ей жениха.

As her guardians, we must find her a groom.

Тогда мы должны найти ее.

Then we should go find her.

- Мы должны найти ее.

- We've got to find her.

Мы просто должны найти ее первыми.

And all we have to do is find her first.

Мы должны найти способ остановить это, или последним, что останется от Кес, очень вероятно будут её молекулы, продувающиеся через вентиляционные трубы.

We must find a way to suppress it or the last we'll see of Kes could very well be her molecules blowing through the ventilation ducts.

Не все, там еще много осталось. Но мы должны найти ее в "разделе 20".

Not everything, but she's safely in 20th place

- Мы должны найти ее сына.

- We must find her son. - You must be joking!

- Что еще? Мы должны найти ее сына.

We must find her son.

Слушайте, если она в беде, мы должны найти ее.

We have to find her.

Мы должны найти ее, каким угодно способом.

We gotta find her right away, whatever it takes.

Мы должны найти ее первыми.

We gotta find her first.

Мы должны найти ее.

We gotta find her.

- Ну, мы должны найти ее.

- Well, we have to find her.

Мы просто должны ее найти.

We simply have to uncover it.

Мы должны найти восьмую, последнюю душу, чтобы ее вылечить.

We'll need to find the eighth and final spirit to cure her.

Мы должны найти способ удержать ее.

She's a fighter. We should try to keep her.

Мы должны найти ее.

We have to find her.

Мы должны ее найти и сказать " Нам очень жаль.

We've got to find her and say, " We're sorry.

Мы должны ее найти.

We have to find her.

Мы должны найти ее.

But the cell was a gift from Petra.

Мы должны поддержать ее, объединиться, быть готовыми прийти на помощь.

We must stand with her,

Сначала мы должны ее найти.

We have to find her first.

Какая бы ни была причина, мы должны найти ее, чтобы Жасмин смогла ее исправить.

Whatever the reason is, we have to find her so Jasmine can straighten her out.

Возможно, мы просто должны пойти туда и найти ее.

Maybe we should just get out there and find her.

Так что, мы должны найти ее и уничтожить книгу. Есть мысли, где их искать?

Any idea where they went?