Не разговаривай с ним traduction Anglais

- Не разговаривай с ним.

- Don't talk to him!

- Не разговаривай с ним.

Don't talk to him.

- Рене, не разговаривай с ним.

- Don't talk to him.

Не разговаривай с ним так.

Don't talk to him like that.

Не разговаривай с ним, Мерри.

Don't talk to it, Merry.

- Не разговаривай с ним.

- Stop talking to him.

Не разговаривай с ним.

Don't speak to him.

Да, ты отец, поэтому не разговаривай с ним так!

Yes, you are, so you don't speak to him like that!

"Разве я не говорила" не разговаривай с ним "?

Didn't I tell you not to talk to him?

- Не разговаривай с ним.

You don't have to talk to him.

- Я сказал, больше не разговаривай с ним!

Not speak to Omar!

Не разговаривай с ним!

Don't talk to him.

Не слушай его и не разговаривай с ним.

You don't listen to him, you don't talk to him.

Не разговаривай с ним, не смотри в его сторону.

Don't talk to him. Don't look at him.

Алекс, не разговаривай с ним.

No, Helena.

Следовательно, когда я говорю : не разговаривай с ним снова, пожалуйста, поверь мне, я знаю, о чем я говорю.

So when I say, don't speak to them again, please believe me, I know what I speak of.

Нет, нет, не разговаривай с ним.

No, no, don't talk to him.

И не разговаривай с ним.

And DON'T talk to him.

Не разговаривай с ним.

Hey, don't talk to him.

Не разговаривай с ним.

Uh... don't talk to them.

Не разговаривай с ним когда он становится таким.

Don't, there's no talking to him when he gets like this.

- Не разговаривай с ним, Купер.

Don't talk to him, Cooper.

Не разговаривай с ним.

Don't talk to him.

Не разговаривай с ним.

Do not talk to him.

И этот мужчина любит меня и относится ко мне так, как и должен относиться мужчина, так что больше не разговаривай с ним так никогда!

And that man loves me and treats me as I should be treated by a man and you don't talk to him like that, ever!

Карл, не разговаривай с ним.

Carl, don't talk to him.

Мам, не разговаривай с ним.

Mom, don't talk to this guy.

Не разговаривай с ним!

Don't be talking to him!

Не разговаривай с ним, включи радио, пусть его любимая музыка будет.

Don't talk, don't bullshit, turn the radio on. Play whatever the fuck the nigga like.

Не разговаривай с ним, включи радио, пусть его любимая музыка будет.

Don't talk, don't bullshit. Turn the radio on. Play whatever the fuck the nigga like.

Милая, не разговаривай с ним.

Honey, don't talk to him.

Не разговаривай с ним, мы разводимся.

Don't talk to him. We're divorcing.

Не разговаривай с ним так.

Do not talk to him like that.

- Эй, бро, расслабься. Все хорошо. - Не разговаривай с ним так!

Don't talk to him like that.

и не разговаривай с ним.

Yes, Chef! Cook the bean well so that it doesn't have a bad aroma.

Свон, не разговаривай с ним.

Swan, stop talking to the demon in your head.

Боб, не разговаривай с ним так снисходительно.

Bob, don't talk down to him.

Не разговаривайте с ним.

Don't talk to him.

Лучше вообще с ним не разговаривай, хорошо?

Better, don't even talk to him, O.K.?

Не разговаривайте с ним подобным тоном!

You don't talk to him this way.

Не разговаривайте с ним.

Do not speak to him.

Не разговаривай с ним.

Oh, don't worry.

Запомните : не бейтесь и не разговаривайте с ним.

Don't fight back nor talk back

Не разговаривайте с ним и отойдите от него.

Just don't talk to him and leave him alone.

Не разговаривайте с ним. Почему?

Don't talk to him.

Не разговаривай так с ним.

Don't speak to him like that.

Не разговаривайте с ним.

Don't bother with him.

- Не разговаривай так с ним.

- You don't talk to him like that.

Но больше с ним не разговаривай

But do not talk to him again.

Не разговаривайте с ним будто он ребенок.

Don't speak to him like he's a child.

Так, не разговаривай с ним.

I grew up with her.