Оставайся внутри traduction Anglais

Анна, оставайся внутри.

Anna, stay inside.

Оставайся внутри, сын.

Stay inside, son.

Оставайся внутри.

Get in!

оставайся внутри и охраняй дверь..

Stand in here and protect the door.

Но до тех пор, оставайся внутри.

But until then, stay inside.

Оставайся внутри.

Stay in!

Оставайся внутри!

Get your head in!

Оставайся внутри.Может, он ещё жив.

Brigitte : Stay inside, it may still be alive.

- Оставайся внутри, Ронни.

- Just stay inside, Ronnie.

Оставайся внутри.

You stay inside.

О, чемпион, оставайся внутри, а то снаружи цирк да и только!

Champ, better stay inside. Out here's a circus

Оставайся внутри.

Just stay inside.

— Оставайся внутри.

You stay inside.

Оставайся внутри, Фрэнк Синатра!

Stay in there, Frank Sinatra.

Оставайся внутри...

I mean, stay inside...

Просто оставайся внутри дракона, хорошо, Стю?

I'm--just stay inside the dragon, okay, Stuie?

Если ты находишься в помещении, оставайся внутри.

If you're inside, stay inside.

Ладно, оставайся внутри и запри дверь.

Okay, stay inside and lock the door.

Эмма, оставайся внутри.

Martha : Emma, stay inside.

Соки, оставайся внутри.

Sookie, stay inside.

Чтобы ни случилось, оставайся внутри этого круга.

Whatever happens, you stay inside this circle.

- Иип, оставайся внутри боевого семейного круга.

Eep. Stay inside the family kill circle.

оставайся внутри.

- Can you open from the outside? - Just stay like that then.

И помни, оставайся внутри дома.

Remember, stay inside.

Оставайся внутри, запри дверь.

Stay inside, lock the door.

Оставайся внутри трейлера.

- You'll be here.

Давай, оставайся внутри.

Go on, stay inside.

Оставайся внутри.

Stay inside when I go.

Оставайся внутри.

Stay put.

Оставайся внутри. Вернись.

Stay inside, stay back.

Оставайся внутри, пока мы не разберёмся с этим медведем.

Stay inside till we've dealt with this bear.

Ни с места, старик, оставайся внутри!

Hey, stand down old man and get back inside!

Не оставайся долго снаружи лучше сиди внутри.

Don't hang out outside too much. Stay inside.

Милая, пожалуйста, оставайся внутри.

Let's show them our unified spirit of Chongtangong family in this right fight.

Оставайся внутри.

Stay inside.