Питер бёрк traduction Anglais

Возможно потому что ты единственный, кто когда-либо ловил его. Питер Бёрк ФБР Отдел преступлений белых воротничков

Probably because you're the only one who ever caught him.

Питер Бёрк, ФБР.

Peter burke, fbi.

Агент Питер Бёрк

Then who? Agent Peter Burke.

Питер Бёрк.

Pete burke.

Питер Бёрк, ФБР.

Peter Burke, FBI.

Агент Питер Бёрк хочет вас видеть.

Agent peter Burke is here to see you.

Я агент Питер Бёрк.

I'm agent peter burke.

- Питер Бёрк.

- Peter Burke.

Так-так, агент Питер Бёрк и его личный преступник-консультант.

Well, well, well, if it isn't Agent Burke and his personal criminal consultant.

Питер Бёрк.

Peter Burke.

Здравствуйте, я - специальный агент Питер Бёрк.

Hi, I'm special Agent Peter Burke.

Здесь Питер Бёрк.

Peter Burke is here.

Здесь Питер Бёрк... Мы можем усилить звук, выяснить, кому она звонила.

Peter Burke... we can enhance the sound, figure out who she dialed.

Я правильно понял, Питер Бёрк в бегах?

Do I understand correctly that Peter Burke is on the run?

Тот самый Питер Бёрк, который никогда не сбежал бы.

The same Peter Burke who would never run.

Здравствуйте, Питер Бёрк, ФБР.

Hi. Peter Burke, FBI.

Если выйдешь из игры, Питер Бёрк умрёт.

If you stop playing, Peter Burke will die.

Величайший мастер побега, Питер Бёрк.

Escape artist extraordinaire, Peter Burke.

- Здравствуйте, я агент Питер Бёрк.

Hi. I'm agent Peter Burke.

В следующий час, и только в следующий час, вы будете называть мистера Кэффри "специальный агент Питер Бёрк".

For the next hour and only the next hour, you will call Mr. Caffrey special agent Peter Burke.

Он заставил меня заниматься этим, потому что я представился свидетельнице как Питер Бёрк.

Nah, he made me do it since I told a whistle-blower I was Peter Burke.

Питер Бёрк, вы готовы к совершению преступления.

You, Peter Burke, are ready to commit a crime.

Питер Бёрк - ковбой.

Peter Burke... cowboy.

Питер Бёрк?

Peter Burke?

Я только что получила звонок от клиента, его преследует агент Питер Бёрк.

Well, I just got a call from my client, and he's being harassed by agent Peter Burke.

Специальный агент Питер Бёрк.

Special agent Peter Burke.

Что пора завязывать с облигациями и что его зовут Питер Бёрк.

We got to move off bonds, and his name is Peter Burke.

- Питер Бёрк, да, и Нил Кэффри.

Agent Peter Burke. Peter Burke, yes, and, uh, Neal Caffrey.

Питер Бёрк, ФБР.

- Ohh. - Peter Burke, FBI.

Ты агент ФРБ, Питер Бёрк.

You're an FBI agent, Peter Burke.

Специальный агент Питер Бёрк.

Special Agent Peter Burke.

Но эти другие агенты - не Питер Бёрк.

But those other agents aren't Peter Burke.

Миссис Паркер, меня зовут Питер Бёрк.

Ms. Parker, my name is Peter Burke.

Питер Бёрк.

This is Peter Burke.

Питер Бёрк, его "укротитель"

Peter Burke, his handler.

Агент Питер Берк.

Agent peter burke.

Питер Берк.

Peter burke.

Я специальный агент Питер Берк.

I'm Special Agent Peter Burke.

Специальный агент Питер Берк, ФБР.

Special agent Peter Burke, FBI.

Агент Питер Берк.

Agent Peter Burke.

Агент Питер Берк

Agent Peter Burke.

... Питер Берк, археолог.

... Peter Burke, the archeologist.

Я специальный агент Питер Берк.

I'm special agent Peter Burke.

Специальный агент Питер Берк.

Special Agent Peter Burke.

Здравствуйте, это агент Питер Берк, из нью-йоркского отдела белых воротничков.

Hi, this is agent Peter Burke, New York White Collar Division.

Питер Берк.

Peter Burke.

Сенатор, это специальный агент Питер Берк. и его консультант, Нил Кэфри.

Senator, this is Special Agent Peter Burke and his consultant, Neal Caffrey.

Я Питер Берк, ФБР Нужна ваша помощь

I'm Peter Burke, FBI. Need your help.

Питер и Элизабет Берк, Уоррен Стрит, Коббл Хилл, как они и сказали.

Peter and Elizabeth Burke, Warren Street, Cobble Hill, just like they said.

Специальный агент Питер Берк?

Special agent Peter Burke?

Специальный агент Питер Берк.

Special agent Peter Burke.