Пошел нахер traduction Anglais

- Пошел нахер!

Fuck you, you fucker!

Пошел нахер!

Fuck you!

Пошел нахер, засранец!

Fuck you, asshole. Nobody's bringing me in.

Нет, это ты пошел нахер. И он ответил : Нет, ты пошел нахер.

And he says, "No, fuck you." I'm like, "No, fuck you."

Нет, это ты пошел нахер. И он ответил что-то вроде : да пошел ты....

Then he's like, "No, fuck..."

Пошел нахер отсюда.

Just get the fuck out of here, man.

Пошел нахер отсюда.

Get the fuck out of here.

Разворачивайся и пошел нахер.

Turn around and walk the fuck away.

Верни деньги и пошел нахер?

Give the man back his money and go the fuck away?

Пошел нахер.

Get the fuck off me.

Пошел нахер отсюда, сука!

Get the fuck out of here, bitch!

Пошел нахер, мужик!

Fuck you, man!

Пошел нахер отсюда!

Get the fuck out of here!

Да пошел нахер этот долбак.

Oh, fuck that chump.

Пошел нахер, приятель.

Get the fuck out, boy.

Пошел нахер, ублюдок.

Step the fuck off, motherfucker.

Так что пошел нахер!

So fuck you.

Пошел нахер!

Fuck off!

Йо, пошел нахер отсюда, ублюдок.

Yo, back the fuck up, motherfucker.

Чувак, пошел нахер.

Man, fuck you.

Мужик, пошел нахер.

Man, fuck you.

Пошел нахер с дороги.

Get the fuck out of my way.

- Пока не поумнел,..... и в один прекрасный день не сказал "пошел нахер" и уволился.

- Only my whole life, up until the day I said "fuck you" and quit.

У тебя были свои шансы, как у всех остальных, и ты не сделал этого, так что, пошел нахер.

You had your chances like everybody else and you haven't done it, so fuck you {, man }.

Пошел нахер!

Get away from me!

- Пошел нахер, Богдан.

- Fuck you, Bogdan. - What?

- Что? Пошел нахер!

I said fuck you!

Пошел нахер!

Get the fuck out!

- Эй, пошел нахер, ты, сука, членоголовый!

- Hey, fuck you, you cunt, you dickhead!

Ну-ка пошел нахер отсюда, волк.

Whoa, whoa, whoa, get the fuck up out of here, wolf.

Заслуженный мастер спорта, Валерий Борисович Харламов, пошел нахер отсюда!

The Honored Master of Sport... Valeri Borisovich Kharlamov... get the fuck off.

Пошел ты нахер, говнюк.

"A she's dead ; b, she's got a 2005 gold Mrcedes."

Пошёл ты нахер со своими амбициями!

Screw you and your ambitions!

Пошёл отсюда нахер!

Get out of here!

И он ответил : Пошел ты нахер. А я сказал :

And he says, "Fuck you." And I say, "No, fuck you."

Он хочет проделать это через Джо, но я думаю, пошел Джо нахер.

He talking about going through Joe, but I'm like, fuck Joe.

"Нет, пошел вон нахер."

No, no, go away...

ƒа пошла нахер ло € льность, и пошел ты, Ћэстер.

Fuck loyalty and fuck you, Lester.

Но пошел он нахер.

But fuck him.

Пошел ты нахер, говнюк.

Fuck yourself with a 40, shitbreath.

Пошел ты нахер, Лип!

Fuck you, Lip!

Да пошел ты нахер, нечего меня долбить!

Fuck you! You don't fucking slap me!

Пошёл нахер!

Fuck you. Fuck you!

Пошёл нахер со своим бредом, членосос!

Fuck you, you delusional dick, fuck!

Пошёл нахер!

Fuck you!

- Пошел нахер отсюда.

- I'm a new yorker!

"Пошёл нахер!" Ага, оно самое.

"Fuck you!" Yeah, that's it.

Пошёл нахер, ниггер.

Fuck you, nigger.

Пошел ты нахер!

You know what? Fuck off.

Да пошел ты нахер отсюда!

Get the fuck out of here!

– Да пошёл ты нахер...

HANK : Aw, screw this... PIRELLI :