Принеси мне кофе traduction Anglais

Послушай, принеси мне кофе.

Hey, look! Coffee. Me.

Принеси мне кофейку.

- Run out and get me some coffee, Ed.

Ги, принеси мне кофе.

Bring me another coffee, Guy.

И принеси мне кофе. Я хочу... свежое кофе.

Get me some coffee, some fresh... coffee.

И принеси мне кофе. Я хочу свежего кофе.

Get me some coffee, some fresh coffe.

Принеси мне кофе.

Get me a coffee.

Сделай для меня покупки, принеси мне кофе.

When you shop for your woman, bring me some coffee.

Принеси мне кофе и пончик.

I'd like some coffee and a doughnut.

- Принеси мне кофе. - Ты что?

Hey, elfie...

Принеси мне кофе.

Can you get me a coffee?

Эй герой, принеси мне кофе.

Hey hero, bring me a coffee!

Принеси мне кофе, потом расскажешь об этом.

Bring me a strong coffee, then tell me about it.

Линда, пожалуйста, принеси мне кофе.

Linda, would you get me a coffee, please?

Когда ты закончишь подслушавать телефонный разговор Бетти, принеси мне кофе.

When you're done listening in on Betty's phone call, I need my coffee.

- А теперь прекращай ныть и принеси мне кофе!

Now quit your bitching and go get me some coffee.

Принеси мне кофе, если не трудно.

Would you mind getting me a coffee?

Принеси мне кофе, черный, побольше сахара, и... пару таблеток аспирина.

Yeah, could you give me a cup of coffee, black, lots of sugar, and... couple of aspirins, okay sweetie? Okay, you want some?

Принеси мне кофе.

Go get her a coffee.

Всё это время я думал, что вы знали меня только как "Принеси мне кофе или ты уволен"

All this time, I thought you only knew me as Get Me Some Coffee or You're Fired.

Дорогой, принеси мне кофе.

That could not be good for me, Anne. You know what I love?

Принеси мне кофе.

Get me coffee.

Рэйон, принеси мне кофе.

Rayon, give me some coffee.

Принеси мне кофе.

Could you get me some coffee?

И принеси мне кофе.

Oh, and get me some coffee.

Так что возьми вот это, и принеси мне кофе.

So take this, and go get me a cup of coffee.

Принеси мне кофе.

I'm not eating it.

Милочка, принеси мне кофе, как справишься. Нет-нет!

Sweetheart, grab me a cup of coffee when you get a chance.

Принеси мне мой кофе и чизкейк, Луи.

Bring me my coffee and cheesecake, Louie.

Принеси Сэди и мне кофе, ладно?

Get Sadie and me some coffee, huh?

- Принеси мне крепкий кофе.

- Bring me some strong coffee.

"Принеси-ка мне пива..." "холодненького..." и ещё кофе!

"I'll have a chiled Beer and a coffee, lad"

- Принеси мне кофе пожалуйста, Крайтен

Oh no, Captain, please, allow me.

Принеси ему с оба. А мне кофе, пожалуйста.

Give the man both. I'd like some more coffee too, please.

- Феликс, принеси мне кусочек сахара для кофе.

Felix, go fetch me a spot of sugar for my coffee.

Принеси мне кофе, Мухаррем.

Get me a coffee, Muharrem.

Принеси мне ещё чашечку кофе.

Then could you get me another cup of coffee?

Эй, жестянка, принеси-ка мне чашечку крепкого фильтрованного кофе.

Coffee? Thank you, R-2. Hey, Aluminium-head.

"Дорогуша, принеси-ка мне чашечку кофе"

"Honey, can you grab me a cup of coffee?"

Так что кончай с этим и иди принеси мне еще кофе!

So knock it off and go get me some more coffee!

Принеси мне настоящий кофе вместо бежевой хуйни, которую здесь подают.

Can you get me a real coffee instead of this fucking beige paint they're serving, okay?

Иди принеси мне чашку кофе или еще чего-нибудь.

Just go get me a cup of coffee or something.

Дерек, милый, будь лапочкой и принеси мне чашечку кофе.

Derek, sweetie, be a doll and get me a cup of coffee.

Мисс! Принеси-ка мне чашечку кофе.

Hey, Miss!

Кофе мне принеси, подмена.

Okay. Thank you.

Холли, принеси-ка мне кофейку.

Holly, can you bring some coffee?

Принеси-ка мне чашку кофе.

Here, fetch me a cup of coffee!

Ты... принеси мне пончик и кофе.

You... get me a donut and a cup of coffee.

Ладно, принеси свою легкую поджареную задницу сюда и помоги мне сделать кофе.

Well, get your light roast ass over here and help me fix a cup.

Тогда принеси мне чашечку кофе.

Then go get me a cup of coffee.