Разве это не безумие traduction Anglais

- Ну разве это не безумие?

- But is it mad? - What did he do?

Разве это не безумие?

Isn't this madness?

Разве это не безумие?

That's not crazy.

Разве это не безумие?

Tell me what's crazy.

Разве это не безумие?

Isn't that crazy?

Боже, разве это не безумие, все то, что мы представляем о том каким будет секс, когда мы молоды?

God, isn't it crazy, all the things you imagined sex would be when you're young?

— Разве это не безумие?

- Isn't that crazy?

Разве это не безумие, что человек так быстро может привыкнуть к настолько диким вещам?

It's crazy, isn't it, how quickly you can get used to the supremely weird?

Разве это не безумие как женщины всегда так делают?

Isn't it crazy how women always do that?

Разве это не безумие?

Isn't that insane?

Разве это не безумие?

And that's not crazy?

Разве это не безумие?

And is that not crazy?

Разве это не безумие, верно?

That's not crazy, right?

Разве это не безумие?

Is that not crazy?

О, Тайри, тебе разве не понравилось это безумие?

Oh, Tyree, did you really hate that madness?

Ты разве не понимаешь, что это безумие?

But don't you see it's foolish?

это же безумие. разве ты не понимаешь, что кто-то заставляет тебя биться со мной.

Ken, wake up! I don`t want to fight you like this!

" ак разве это не чистое безумие, что в вульгарном, банальном феномене вроде туалета вы находите определенные различи €, которые вы просто не можете определить при помощи функциональных терминов, но вы должны пробуждать все это.

So isn't it totally crazy that in a vulgar, common phenomenon like that you find certain differences which you truly cannot account in any functional terms, but you have to evoke all this.

Разве не опасно продолжать это безумие со Стралланом?

Isn't it dangerous to let this Strallan nonsense simmer on?

Разве это не наталкивает тебя, что это безумие?

Doesn't that strike you as a form of insanity?

Разве, по-твоему, это не безумие?

Wouldn't you consider that to be insane?