С рождеством тебя traduction Anglais

С Рождеством тебя, Эшли.

Merry Christmas, Ashley.

С рождеством тебя, Шарль!

- Merry Christmas

С Рождеством тебя!

Merry Christmas.

- С Рождеством тебя.

- Merry Christmas.

С Рождеством тебя, Альфред.

Merry Christmas, Alfred!

С Рождеством тебя, Кевин.

Merry Christmas, Kevin.

– С Рождеством тебя, Эмили.

- Merry Christmas, Emily. - Merry Christmas,

- С рождеством тебя, Джош. - Бадди!

- Merry Christmas, Josh.

С Рождеством тебя, Когсворт.

Merry Christmas, Cogsworth.

С Рождеством тебя!

Merry Christmas!

С рождеством тебя, Тимми.

Merry Christmas, Timmy.

Хэмилтон, с Рождеством тебя.

Hamilton, have a holly jolly Christmas.

С Рождеством тебя, Фред.

Merry Christmas, Fred.

- С рождеством тебя, Гарри.

- Happy Christmas, Harry.

- А, кстати, с Рождеством тебя!

- By the way, merry Christmas!

( Энтони ) Бабуля, с Рождеством тебя.

( Anthony ) Merry Christmas, Grandma.

- С рождеством тебя.

- Merry Christmas to you.

- С Рождеством тебя

- Merry Christmas.

- С Рождеством тебя.

- Merry Christmas to you.

С Рождеством тебя, милый.

Christmas came early this year, baby.

С Рождеством тебя, мам.

Merry Christmas, Mom.

С Рождеством тебя, Лоис.

Merry Christmas, Lois.

Так с Рождеством тебя

So happy Christmas

С Рождеством тебя, гада, Боже, больше не надо!

Happy Christmas, your arse I pray God it's our last

Ну, с Рождеством тебя, бл *.

Merry fucking Christmas.

С Рождеством тебя, папа.

Merry Christmas, dad.

Для тебя, дорогая, с Рождеством.

For you, dear. "Merry Christmas from Bonbright's Saddlery."

И тебя с Рождеством.

- Well, Merry Christmas.

С Рождеством тебя, кинотеатр!

Merry Christmas, movie house!

С Рождеством, Вирджиния, и тебя тоже, Фрэнк.

Merry Christmas, Virginia, and you, Frank.

Тебя тоже с Рождеством.

That's great. Tell me all about him. - Yes.

С Рождеством. Тебя тоже с Рождеством.

Well, why don't we call that our first date?

Тебя тоже с Рождеством.

I mean... I don't have any designs on your sons.

И тебя с Рождеством.

It's me.

Я просто хотела поздравить тебя с Рождеством.

Yes... that's sweet.

С Рождеством тебя, Оскар!

Merry Christmas, Oscar!

- И я тебя. - С Рождеством. Пока.

Merry Christmas

И тебя с Рождеством.

Merry Christmas to you.

И тебя с Рождеством, глупая баба.

Well, a Merry Christmas to you too, you rude bimbo!

Извини, мне нужно делать переучет перед Рождеством. С наступающим тебя.

Excuse me, dear, but I have to do Christmas inventory.

- С рождеством, тебя.

- Feliz navidad... a tú.

- И тебя с Рождеством

- Merry Christmas.

С Рождеством тебя.

Merry Christmas.

- И тебя с Рождеством, дядя Джоб.

- Merry Christmas to you too, Uncle Gob.

Совет в том, что остерегайся развратных старших партнёров, которые только и хотят, что облобызать тебя. – Они прячутся, а когда красивые женщины, вроде тебя, стоят под омелой... – С Рождеством, Салли. – Не поняла?

The advice is, be on the ware of lecherous senior partners... who are looking for the slightest excuse... to plant a big wet one on you.

Привет, хотела поздравить тебя с Рождеством до того, как мы все уйдем на каникулы.

Hey, I wanted to come say merry christmas before we all leave for the break.

- И тебя с Рождеством, Стив!

Oh, merry christmas to you, stevie.

И тебя с Рождеством!

Merry Christmas too!

- Тебя тоже с Рождеством.

- Merry Christmas to you, too.

И тебя с Рождеством, Альфред.

[thinks ] merry christmas to you, too, alfred. [ beeping]

И тебя тоже с Рождеством.

Merry christmas.