Сколько их всего traduction Anglais

- Сколько их всего?

- How many of them are there?

Сколько их всего, в конечном счете?

How many finally?

Сколько их всего ехало в Сент-Ив?

Kittens, cats, sacks and wives, how many were going to St Ives?

Он спросил, сколько их всего ехало. Верно?

He said, "How many were going to St Ives?"

Сколько их всего по Швеции?

How many in the whole of Sweden?

Вопрос : сколько их всего?

The question is, how many of them?

- И сколько их всего?

How many is that?

Я работал с мутантами ровно столько сколько и ты, но очень расстраивает то, что никто не знает, сколько их всего или как их найти.

I've been working with mutants as long as you have, Xavier, but the most frustrating thing I've learned is nobody really knows how many even exist or how to find them.

Сколько их всего?

How many categories are there? "

А сколько их всего?

How many chapters are there?

Сколько их всего?

- Out of how many?

Сколько их всего?

How many are there?

И сколько их всего?

And how many more of them are out there?

Сколько их всего?

How many are we dealing with?

А сколько их всего?

What have we got?

А сколько их всего?

- How many?

- Понятно. Сколько их всего?

How many are they?

А что такое таинство и сколько их всего?

What is a sacrament, and how many are there?

Сколько их всего?

How many, do you think?

- А сколько их всего?

- How many alphabets are there?

И сколько их всего?

How many is that?

- А сколько их всего? - 44.

- Out of how many?

Не то, чтобы я тебе поверила, но... сколько их всего?

Not that I believe you, but... - how many are we talking?

- Сколько их всего?

- How many total?

Сколько всего их было?

How many?

- Так сколько же их там всего?

- How many are there actually? - How many what?

Сколько же их тут всего? !

Looks like this ALL is!

Мы просто... подсчитывали, сколько всего их поймали.

We were just... counting them to see how many we'd caught.

Я всего лишь хочу загнать их обратно в ад - столько, сколько смогу!

I just wanna send as many of these devils...

— Сколько их было всего?

- How many are we talking here?

Да у тебя их всего два - сколько можно надраивать?

- You only have, like, two.

"ыс € ча из них умирает." ак что подумайте сколько их всего..

A thousand kids a year die this way! OK? A thousand of them die!

Сколько же их всего?

I'm disappointed.

и понять, сколько всего этого в их повседневной жизни.

and to realize how much of it is out there in their daily lives.

Сколько всего их у вас в классе, мистер Букер?

How many of these do you have in your classroom, Mr. Booker?

А у тебя всего... сколько их сейчас?

And you only get- - how many is it now?

И сколько их там всего?

How many databases are there?

Сколько их там всего?

How many are there total?

– Сколько их всего?

- How many are there?

Откуда вам знать, вплоть до доллара, сколько всего их там было?

How do you know, exactly down to the dollar, how much was in that room?

Знаю, там всего три пачки, но никто же не знает, сколько там было, когда мы их нашли.

I know it's just three bacons, but the others have no idea how many packages there were before we got into them.

- Видно, это верно. И зрелище неприятное. Но сколько же их всего?

We can, that's true, and they're hard to look at, but how many of them are there?