Ты педик traduction Anglais

Они уже думают, что ты педик.

They already think you're a fag.

Ловенстен, ты педик!

Lowenstein, you're a fag.

Сам ты педик.

You're fagot.

Если бы я не сказал ему, что ты педик, ключ от дома мы бы не получили.

If I hadn't told him you were active, we'd never have got the cottage.

Так ты педик?

You're gay?

Да слышали, что ты педик.

They say you're a fag.

Ведь ты педик до мозга костей.

You're totally and completely gay.

Теперь она знает, что ты педик.

She knows you've got no balls.

Отпусти его, ты педик!

Let him go, you faggot!

Золотце, ты педик, с большой буквы''П''.

Honey, you're a queer, with a capital''Q.''

Ты приставучий, уродливый педик!

You're nothing but an ugly faggot!

- Ты не педик.

- Don't look like a fag.

Ты - педик, она - красавица, ты ее убил.

You're a fairy, she was beautiful, and you killed her.

Это ты взял, педик поганый, недоносок!

You grabbed it! Disgusting faggot!

Ты грязный педик, оставь меня в покое!

You lousy tramp, leave me alone!

В чем дело? Ты боишься лешего? Педик!

Afraid of the black man, you pansy?

Мне он тоже понравился... Но тогда ты... педик!

I liked him too... but then you're a.. faggot!

За базаром следи, ты, педик.

Talk correct, you, fagot.

Ну давай, ты, жалкий педик.

Come on, you miserable bugger.

Ты ни хрена в этом не понимаешь, педик.

You wouldn't know about it, faggot.

Я тебе голову о стену размозжу, ты, сраный педик... в добавок ко вчерашнему..

I'm gonna drive your head through that fuckin'wall tonight, you faggot. I pulled my punches on you last night, but no more.

А ты, приятель, что ли педик?

- Yeah? And what are you, friend, a faggot?

Да ты грязный педик!

Ya dirty whore!

Ты что, педик?

You a faggot?

Ты не можешь оставить меня здесь одного, педик.

No. You can't leave me tied up here alone, you fucking faggot!

Мистер Педик, ты направляешься туда, затем направляешься на юг.

- Mr Schwul, you go down there.

А ты говоришь, как педик.

Why do you talk so faggy?

Ладно, Майки, ты не педик?

Okay, uh, uh, hey, Mikey, you think we're pretty?

Ты говоришь такое, зная, как какой-то педик вставляет ей?

Fucking hell! You'll let some poof wave his tackle at your missis? Where's your pride?

Да какого лешего, Крейг, ты и есть педик!

For fucks sake Craig, that's what you are, a queer!

Да ты и в самом деле педик.

You really are queer.

- Иди сюда, ты старый педик-красавчик.

– Come here, you cuddly old bugger.

Хочешь прогуляться по сладкому туннелю, ты, глупый педик?

You want to take a ride in this fudge-tunnel, you stupid faggot?

Да, а ты продолжай смеяться, ты жареный французкий педик!

Yeah, you keep laughing, you French-fried faggot!

Какой-то педик, ты не обижайся. написал письмо этой девке, и описал все мои методы.

Some fag, no offence, wrote a letter to this chick describing my tactics.

- Ты, педик!

- You fag!

Вот ваша бабушка, ты, педик.

Here's your grandma, you faggot.

- Думаю, ты прав... если педик за тем столом считает, что так и надо!

- I guess you're right if the fag in the next stall thinks it's okay!

Она думает, что у тебя высокая зарплата, а сам ты - педик.

Oh, she thinks you're overpaid and gay. - What?

- Ах ты педик! - Отвали!

You'll get yours, you dinky little queer!

А ты зачем сказал, что Далай Лама - педик?

I'm not the one that called the Dalai Lama a fag.

Хочешь, чтобы я все здесь разворотил, ты, чертов педик?

You want me to tear this place apart, you poof?

Я оставляю за собой последней слово – ты мелкий, завистливый, латентный педик.

I'm getting late word that you're a petty, jealous, closet case.

- Да? Ах ты, педик сраный!

Fucking queers!

А если ударю, что ты будешь делать, а, маленький педик?

And if I did, what you gonna do about it, you little punk?

Ты просто маленький педик, Дрэ.

You a little punk, Dre.

Если ты не понравишься Кевину Маккейбу, то он педик.

If Kevin McCabe doesn't like you, he's a fag.

Тебе не нравится, потому что ты - педик.

You don't like it'cause you're a fag.

Слушай, а ты здорово бьёшь, хоть и педик.

YOU KNOW, YOU CAN REALLY PACK A WALLOP FOR A FAG.

А как бы ты себя чувствовал, если бы твоего бой-френда пожирал глазами буквально каждый педик в городе?

Well how would you feel if your boyfriend Was being ogled by every fag in town?

Ты просто педик!

You big poof!