У него есть машина traduction Anglais

Впрочем, у него есть машина.

He had a car.

- У него есть машина?

- He has a car?

У него есть машина, в которой можно путешествовать сквозь время.

He has a machine that can travel through time.

- У него есть машина.

- He's got a car.

- У него есть машина и ключи от гаража.

He has a car and the garage key.

- У него есть машина?

- He's got a car? - Yeah.

У него есть машина, и он мог бы привезти вам всё, что нужно.

He has a car, he'd bring you all that stuff.

- Ты ведь понятия не имел, что у него есть машина?

- Yeah. - You had no idea he had a car, did you?

- Теперь у него есть машина?

- He's got a car now?

У него есть машина.

This guy's mobile.

У него есть машина.

He's got a motor.

У него есть машина.

He does have a car.

По нашему профилю у него есть машина.

We profiled he has his own vehicle.

У него есть машина времени, дурочка!

Because he's got a time machine, stupid!

Скорее всего, у него есть машина, чтобы перевезти тела с места похищения сюда.

He most likely has a car, to get them from the abduction site to here.

Ну, если у него есть машина, то его выселили в последние несколько лет.

Well, if he's got a car, then he's transitioned out in the last few years.

Вы думаете : "У него есть машина".

You're like, this bloke has a car.

* У него есть машина? *

Like, does he have a car?

- У него есть машина?

He have a car?

У него есть машина.

He has a car.

Может, я не знаю, у него есть машина времени?

Is it because, I don't know, he has a time machine?

К тому же, у него есть машина.

Plus, he's got a car.

У него есть замечательная машина, способная творить чудеса, и её отобрал человек которого он считал примитивным.

He has a wonderful machine, capable of all sorts of miracles, and it's taken away from him by a man he calls a primitive.

У него есть машина?

- Like does he have a car?

И машина у него есть?

- He got a car and everything?

У него есть машина?

Does he have a car?

... или машина, если у него есть такой удивительный набор?

- Mm - hmm or a car - - if they could have a desk set as wonderful as this one.

У него есть машина.

He's got a car.

Нет, у него есть как раз такая же машина, но её подарила наша соседка.

He has one of those cars, but he got it from a neighbor.

У него ведь есть машина?

He's got to have a car, right?

Это и есть наш объект или у него просто машина сломалась?

or did his car just take a dump?

Всё что надо есть у него, у моего Зазы... 6-ти комнатная квартира... телевизор 27 дюймов... холодильник новый... компакт-диск "Сони", хорошая спальня, салон... машина новая, "Lancia".

My Zaza has it all! A five-room apartment, a big screen TV, a brand new refrigerator, a Sony CD player, a bedroom, a living room, a brand new Lancia.

У него есть работа, машина, красивый дом.

He has a job, a car, a nice house.

У него есть работа, машина, и великолепная квартира.

He has a job, a car, and a nice apartment.

Потому что у него есть права и машина. А у меня нет.

Because he has a driver's license and a car, and I don't.

У него есть эта инфракрасная машина, так?

He's got this infra-red machine, right?

У него есть дом и машина Я ему завидую

He has a house and a car. I envy him.

Бьюсь об заклад, у него есть дом, работа, друзья, машина

I bet he has a house a job, friends, a car.

У него есть мозги, у тебя машина, так?

I mean, he's got the brains, you got the car, right?

А машина у него есть? Вроде нет.

- Have you ever seen him with his car?

Я не знаю есть ли у него машина.

I don't know if he's got a car.

Ох, и очень поможет, если у вас есть машина или доход, потому, что у него ничего нет.

Oh, and it really helps if you have a car and an income, -'cause that guy's got nothin'.

Я не знаю есть ли у него машина.

I don't know if he has a car.

Или, может, у него есть еще машина, стоит себе в каком-то гараже.

Or maybe he had an automobile in a rented garage somewhere.

И машина у него тоже есть.

He has a car too.

Машина у него есть?

Has he got a car?

– А у него машина есть?

- Does he have a car?

- У него теперь машина есть.

Lager then. He's got a car now.

У него есть дом. И машина.

He owns a home and a car.

- Ок, основатель, у него есть эта машина.

- Ok, the Founder, he has this machine.

У него сильные и умелые руки и, вероятно, у него есть грузовик или большая машина.

He's strong and good with his hands and probably drives a work truck or large vehicle.