Элизабет кин traduction Anglais

Я буду общаться только с Элизабет Кин.

I speak only with Elizabeth Keen.

Что еще за Элизабет Кин?

Who the hell's Elizabeth Keen?

Пранализируйте Элизабет Кин.

Profile Elizabeth Keen.

Я разговариваю только с Элизабет Кин.

I speak only with Elizabeth Keen.

Элизабет Кин знала, почему вы сдались?

Does Elizabeth Keen know why you surrendered yourself?

Что на счет этой... Элизабет Кин... говорят у ее отца было криминальное прошлое?

About this, Elizabeth Keen... says her father has some kind of criminal record?

- ( Полиграф ) До прошлого понедельника, вы когда - нибудь лично встречались с Элизабет Кин?

- Polygrapher : Before Monday of last week, did you have, or have you ever had, personal contact with Elizabeth Keen?

Пока не говорю с Элизабет Кин.

Unless it's to Elizabeth Keen.

Элизабет Кин.

Elizabeth Keen.

Имя и местоположение того, кто удерживает Элизабет Кин.

I need the name and location Of the man holding elizabeth keen.

Я специальный агент Элизабет Кин.

My name is Special Agent Elizabeth Keen.

Меня зовут Элизабет Кин. Я агент ФБР.

My name is Elizabeth Keen, I'm an agent with the FBI.

Элизабет Кин тебе не жена, а цель.

Elizabeth Keen is not you wife, she's your target.

Элизабет Кин тебе не жена.

Elizabeth keen is not your wife.

И вот мы здесь... благодаря Элизабет Кин.

And here we are, thanks to Elizabeth Keen.

Реддингтон разговаривает только с Элизабет Кин.

Reddington only talks with Elizabeth Keen.

Спецагент Элизабет Кин.

Special Agent Elizabeth Keen.

Элизабет Кин, это Клод Гиппо, Старший вицепрезидент "Савилльон".

Elizabeth Keen, this is Claude Hippeau, Senior vice president of Savillion.

Расскажите мне об Элизабет Кин.

Tell me about Elizabeth Keen.

И поэтому будешь главным свидетелем по делу на процессе над убийцей агентом ФБР Элизабет Кин.

And because of that, you're gonna be the star witness in the murder trial of FBI Agent Elizabeth Keen.

Прошу, расскажите прокурору то, что рассказали мне. Об участии агента Элизабет Кин в убийстве инспектора порта Юджина Эймса.

Please tell the US attorney exactly what you told me about Agent Elizabeth Keen's involvement in the murder of DC Harbormaster Eugene Ames.

Где Элизабет Кин?

Where is Elizabeth Keen?

Я, Элизабет Кин...

I, Elizabeth Keen...

Я выслушал Элизабет Кин, описавшую работу вашей опергруппы, и у меня много вопросов.

I have been listening to Elizabeth Keen describe the work of your task force and I have many questions.

Это доказательство того, что она скрывает правду, Ваша Честь, и правда в том, что Элизабет Кин убила Юджина Эймса.

She's trying to cover up the truth, Your Honor. And the truth is that Elizabeth Keen killed Eugene Ames.

Так, просто знайте, что Элизабет Кин никогда бы не навредила...

All right, I need you to know that Elizabeth Keen would never have hurt...

Элизабет Кин много предстоит объяснить.

Elizabeth Keen still has a lot to answer for.

Я могу обещать на счёт Элизабет Кин, что найду её... и убью её.

What I can guarantee about Elizabeth Keen is I'm gonna find her, and I'm gonna kill her.

Хочешь узнать кто, пообещай, что никогда даже не прикоснёшься к Элизабет Кин.

If you wanna know who, then you promise me you never ever touch Elizabeth Keen.

Вы позвонили Элизабет Кин.

You've reached Elizabeth Keen.

Агент по имени Элизабет Кин.

An agent named Elizabeth Keen.

И найдите Элизабет Кин.

And find Elizabeth Keen.

Власти опубликовали фото подозреваемой, агента ФБР Элизабет Кин.

Authorities have released this photo of the suspect, FBI Agent Elizabeth Keen.

На данный момент полиция продолжает поиски агента ФБР Элизабет Кин, которую власти считают подозреваемой в смерти сенатора Клиффорда Хокинса.

At this hour police continue their search for FBI agent Elizabeth Keen who authorities have deemed a person of interest in the death...

Подозреваемую зовут специальный агент Элизабет Кин.

Suspect's name is Special Agent Elizabeth Keen.

Основываются на данных, предоставленных Рэймондом Реддингтоном, предателем нашей страны и преступником, который помогает бывшему спецагенту ФБР, Элизабет Кин, избежать ареста.

They are based upon information provided by Raymond Reddington, a traitor to our country and a fugitive who is helping ex-FBI Special Agent Elizabeth Keen avoid arrest.

Рэймонд Реддингтон и Элизабет Кин.

Raymond Reddington and Elizabeth Keen.

Элизабет Кин, так?

Elizabeth Keen, right?

Твои шестерки так грубо прервали твою свиданку из-за того, что Элизабет Кин объявилась в вашем посольстве и сказала, что она - агент ФСБ под глубоким прикрытием - в опасности.

The reason your underlings are so rudely interrupting your weekly tryst is because Elizabeth Keen turned herself in to your embassy and has identified herself as a deep cover FSB agent in distress.

Подозреваемая - специальный агент Элизабет Кин.

Suspect's name is Special Agent Elizabeth Keen.

Что ты сделаешь ради Элизабет Кин?

What would you do to help Elizabeth Keen?

И мы получаем данные о том, что бывший агент ФБР Элизабет Кин была убита.

And we are just now getting reports that former FBI Agent Elizabeth Keen has been shot and killed.

Агент Ресслер, вы скрываете вещдоки, помогающие поймать Элизабет Кин?

Agent Ressler, are you withholding material evidence that could lead to the capture of Elizabeth Keen?

Как и с Элизабет Кин.

As does Elizabeth Keen.

Арест Гановер был связан с поисками Элизабет Кин.

The Hanover arrest came out of your pursuit of Elizabeth Keen.

Элизабет Кин - не террористка.

Elizabeth Keen is not a terrorist.

Элизабет Скотт Кин.

Elizabeth Scott Keen.

Расскажите об Элизабет Кин.

Tell me about Elizabeth Keen.

Элизабет... Кин.

"Elizabeth Keen."

Это Элизабет Кин.

It's elizabeth keen.

"Кин, Элизабет." "Зарегистрировать цель."

_