Это моя собака traduction Anglais

- Это моя собака.

It's my dog.

Это моя собака, у меня есть право.

He's my dog, I have a right.

Это моя собака.

My dog.

Да, это моя собака. Да.

- Yeah, that's my dog.

- Это моя собака.

- It's my dog.

Но, сэр, это моя собака.

- Ahem. But he's mine, sir.

Это моя собака.

This is my dog.

Это моя собака!

You can't take him!

Джош! Это моя собака!

- He's got papers.

Слава Богу. Вы не имеете права, это моя собака.

You can't do that!

Это моя собака!

It's my dog!

Я просто искал Тюрлюра Вы знаете, это моя собака.

I come to find a thing you know my dog

- Это моя собака-поводырь, Брут.

- This is my Seeing Eye dog, Brutus.

Я на 90 % уверен, что это моя собака.

I am 90 percent sure that's my dog.

Это моя собака.

It's my dog.

- Да, это моя собака.

- Yeah, that is my dog.

- Гектор это моя собака.

- Hector's my dog.

Это моя собака, Brian

Oh, this is my dog, Brian.

Ты же не скажешь незнакомому человеку : "Это моя собака, Стив".

You don't, like, go to someone's house... and have them say,'Here, meet my dog Steve.'

Это моя собака!

He's my dog!

Это моя собака!

That's my dog!

Это моя собака.

That's my dog.

А, это моя собака.

Oh, that's my dog.

Я знаю, это моя собака.

No, I know. He's my dog.

- Это моя собака. Вили Нильсон

- My dog, Willie Nelson.

Это моя собака.

It was my dog.

Это моя собака, Негро.

This is my dog, Blackie.

Это же моя собака...

But that's my doggie...

Постойте, нет, эй, нет, это не моя собака.

Well, no, hey, no, this is not my dog.

Это не моя собака.

It's not my dog.

– Это не моя собака.

- It's not my dog.

Это не моя собака!

It is not my dog!

Нет, это - моя собака.

No, it's my dog.

Моя собака заставила меня сделать это.

My dog made me do it.

Это не моя собака.

It wasn't my dog.

Это не моя собака.

He's not my dog.

Маленький гадёныш, это моя собака!

That's my dog!

- Это была моя собака.

- lt's my dog.

Это моя собака.

My dog. You know, my...

" Это сделала моя собака.

" My dog did it.

Даже моя собака это поняла.

My dog knew.

Моя собака это принесла.

My dog brought me this.

Это значит "Моя собака съела её". Это по латыне.

It means, "My dog ate it." It's Latin.

Все знают, что это - моя собака.

Everybody knows that's my dog.

- Нет, это не моя собака.

- No, he's not my dog.

Это трудно, пройти через ещё один развод и у Лизбет есть Вилли, моя собака в течение 5 лет!

It's difficult to go through another divorce and Lisbeth gets Willy, my dog for five years!

Хорошо, моя собака пошла в мой туалет, и когда она вышла... Это весело. Мне надо идти.

well, my dog into my closet, and when he came out... that's hilarious.I gotta go.

Спросите у любого! Моя собака сходила в один из ваших парков и съела какашки другой собаки, и я на вас в суд за это подам.

My dog went to one of your parks and ate another dog's feces, and I am going to sue you for that.

Это не моя собака, а в-скором-времени моей-бывшей-жены.

It's not my dog. It's my soon-to-be ex-wife's.

Снова моя очередь. Его утилизатор отходов - это собака.

My turn again- - his garbage disposal is a dog.

Это не моя собака.

It's not mine.