Альфа один traduction Espagnol

Альфа Один, у Вас минбарец на хвосте.

Nave capitana Alpha, un minbari le persigue.

Альфа один, быстро в северное крыло!

¡ Jefe Alpha al ala norte, ahora!

867, это Альфа Один, ответьте.

Alpha Uno a 867, adelante.

Альфа Один, я на улице и здесь ничего.

Alpha Uno, estoy en la calle y no hay nada.

920, это Альфа Один.

Alpha Uno a 920.

Повторите, Альфа Один.

Repite, Alpha Uno.

Альфа Один, мы уже в пути!

Alpha Uno, vamos para allá.

Альфа Один 920

Alpha Uno a 920.

920 Альфа Один.

920 a Alpha Uno

Альфа Один Ромео Фокстроту. Прием.

Alpha 1 a Romeo Fox Trot, cambio.

Альфа Один, вы на связи?

Alpha Uno, ¿ me recibes?

Альфа Один.

Alpha Uno a Base.

- Альфа Один, входите.

Alpha Uno a Base, responda.

Альфа один, не потеряйте его.

Alfa uno, ¡ no lo pierdas de vista!

Альфа один, два, подтвердите готовность.

Alpha uno y dos, confirmen sus posiciones.

Альфа один, Орёл вышел на цель.

Alpha uno, Águila contactó al objetivo.

Альфа один, Валькирия всё ещё внутри цели.

Alpha Uno, Valkyrie sigue adentro del objetivo. Esa es la voz de Bronson.

"Альфа-Один", вызывает вертолёт.

Alfa Uno a helicóptero.

Ты должен переместить механизм силовой цепи альфа на позицию один.

Debe colocar el mecanismo del circuito de alimentación Alfa en la posición 1.

Альфа Фокстрот Один.

Alfa Foxtrot-1.

Снова зафиксирован ещё один всплекс альфа и бета волн 45 % вероятности, что это Проект Алис.

Detecté otro pico de ondas alfa y beta. Hay un 45 % de probabilidades de que sea el Proyecto Alice.

Омега один, это ведущий Альфа.

Omega One, este es el Líder Alpha.

Омега один, это ведущий Альфа.

Omega One, soy Líder Alpha.

Не разрешаю, альфа один.

Negativo, Alpha One.

Запрашиваю Два один Альфа.

Dos-Uno-Alfa, espero instrucciones.

Два один Альфа, это два один Браво.

Dos-Uno-Alfa, aquí Dos-Uno-Bravo.

Два один Браво, это два один Альфа.

Dos-Uno-Bravo, aquí Dos-Uno-Alfa.

Хитмэн два один альфа, это Хитмэн два.

Hitman Dos-Uno-Alfa, aquí Hitman-Dos. Cambio.

Два один Альфа, это два один Браво.

Dos-Uno-Alfa, aquí Dos-Uno-Bravo. Sin armas.

- Два один Альфа подтверждаю.

Dos-Uno-Alfa recibido.

Хитмэн два один Альфа, это Хитмэн два три.

Hitman Dos-Uno-Alfa, aquí Hitman Dos-Tres.

Это два один Альфа, 120 и выше.

Aquí Dos-Uno-Alfa a 120.

Хитмен Два, Это Два Один Альфа...

Hitman Dos, aquí Dos Uno Alfa.

- Хитмен Два, это Два Один Альфа.

Hitman Dos, aquí Dos Uno Alfa.

Два один Альфа, это два один Браво... С дороги!

2-1 Alfa, aquí 2-1 Bravo...

Местоположение группы Альфа, один час.

Localización Alfa, una hora.

Как я сказал, скорее всего мы ищем двух доминирующих альфа-самцов, Но так же мы не можем исключать, что один из них доминант и позволяет подчиняющемуся заниматься сексом с жертвами, для того, чтобы контролировать его.

Diría que estamos buscando a dos personalidades domiantes de macho Alfa, pero no podemos descartar a uno domiante que permite a su sumiso tener sexo con estas víctimas para controlarle.

Криминалист Таня Ситковски. Открываю пакет с уликами за номером 17 альфа 591, содержащий один мягкий конверт из манильской бумаги. Приблизительно 20,3 см на 25,4 сантиметра.

La criminóloga Tanya Sitkowksy, está abriendo la bolsa de pruebas... marcado 17 alpha 591... que contiene un acolchado de manila... de aproximadamente 20,3 centímetros por 25,4 centímetros.

Оставайтесь в Процессе Один модели альфа-памяти.

Comencemos con la primera parte del patrón de memoria.

После тщательного изучения Доминик увидел, что только один мужчина... может впечатлить Альфа - Самку.

Tras mucho análisis, Dominic se dio cuenta de que había un solo hombre que podía impresionar a la Mujer Alfa.

Из достоверного источника мне стало известно, что один Альфа все ещё жив.

Lo tengo de buena fuente que aún hay un Alfa entre nosotros.

Альфа, кило, эхо, один, ноль, один, два, восемь, два, девять, один.

Alfa-Kilo-Eco 10128291.

Оно закодировано с Приоритетом Один Альфа Семь.

Prioridad de codificación Lt Uno Alfa Seven.

Э-э, вы можете проверить вашу Secure-Com WCD CFAC для электронных коммюнике один-один-два-семь-пять обратный слэш ПМ, вперёд Альфа Зулу, подчеркнуть "Добро пожаловать на борт".

Puede que quiera compronar su sistema de comunicación segura para el comunicado electrónico CFAC uno-uno-dos-siete-cinco barra PM, barra Alpha Zulu, barra baja "bienvenido a bordo"

Да, один из образцов оказался положительным на альфа-терпинеол.

Sí, las muestras del pulmón dieron positivo para alfaterpineol.

Еще один альфа-самец.

Otro hombre diez.

Номер один - это Альфа 159, которую ты водишь.

Numero uno : ¿ es un Alpha 159 el que conduces? No pensaste cuando estabas conduciéndolo,

Новый могучий Альфа, один из Хэйлов, собирал стаю.

Un nuevo y poderoso Alfa, uno de los Hale, iniciando una manada.

Альфа-один. Местонахождение цели подтверждено.

Alfa Uno, ubicación del objetivo confirmada.

Он едет в вашем направлении, Альфа-один.

Se dirige hacia ti, Alfa Uno.

И наш Альфа был один из худших.

Y nuestro Alfa era el peor de todos.