Моя сумка traduction Espagnol

Где моя сумка?

- ¡ Mi valija!

Не стану больше отнимать у вас время, сэр. И если вы скажите, где моя сумка, я пойду в гостиницу.

No le tomaré mucho tiempo... si me dice dónde está mi maleta, iré al hotel.

Сначала мои перчатки, потом моя сумка.

Primero los guantes y luego el bolso.

Во-первых, это моя сумка, И потом у меня есть билет на это место.

En primer lugar, esa cartera es mía y además tengo billete.

- Моя сумка?

- ¿ Y mi bolsa?

Где моя сумка?

¿ Dónde está mi bolso?

А моя сумка?

¿ Y mi cartera?

Моя сумка.

Mi cartera.

Моя сумка! Моя сумка.

Mi bolso

Есть что-то - моя сумка в спальне

Hay algo más. Mi bolso en el cuarto.

Моя сумка. Ты думаешь это она?

Mi bolso. ¿ Piensas que fue Jane?

Где моя сумка?

¿ Dónde está mi bolsa?

Моя сумка!

Mi bolso.

Моя сумка в соседней комнате.

Mi bolsa está del otro lado. ¿ Sí?

Спасибо за музыку, но у тебя ещё моя сумка.

Gracias por la música, pero se ha quedado con lo de la bolsa.

- А моя сумка?

- ¿ Qué opina de la bolsa?

Моя сумка у Кевина. Он искал в ней батарейки.

Kevin llevaba mi bolso en el aeropuerto.

- Моя... моя сумка.

- Mi bolso.

- Моя сумка.

- Mi bolso.

- Это не моя сумка.

- La bolsa no es mía.

Где моя сумка?

Ok ok, ¿ dónde está mi bolsa?

Как я и сказала джентльмену с таможни, то была не моя сумка.

Bueno, como se lo dije al caballero de aduanas no era mi bolsa.

Это как... моя сумка.

Es como... mi bolso.

Эй, у вас моя сумка.

Oiga, trae mi mochila.

Моя сумка для бассейна.

Es mi bolso.

- В поход ходили, парни? - Где моя сумка?

¿ Salieron a dar un paseo?

- Моя сумка!

¿ Como andas? ¡ Mi bolso!

Не так сильно, как моя сумка (? ).

- Tampoco son lo mío.

Эй, эй, эй! Это моя сумка.

Uy, esa maleta es mía.

- Это моя сумка.

- Es mi maleta.

- Это моя сумка.

Sígueme, ¿ sí? Mire, es mi maleta, ¿ sí?

- Это моя сумка!

¡ Es mi maleta!

Моя сумка.

Mi bolso.

Эдди, моя сумка с тебя ростом.

Eddie, eres del mismo tamaño que mi bolsa.

Где моя сумка?

- ¿ Donde está mi bolso?

Моя сумка...

- Mi bolso...

Где моя сумка?

¿ Donde está mi bolsa?

моя сумка

Oh sí, mis cosas.

Люси, где моя сумка?

Lucy, ¿ dónde están mis alforjas?

Это моя сумка!

¡ Bribón!

Извините, это моя дорожная сумка.

Huy, perdón, eso es la bolsa de viaje. ¡ Mirad!

- Моя сумка?

- ¿ En el bolso?

Моя сумка!

No, mi bolso.

Моя сумка!

¡ Mi bolsa!

Ваши моральные убеждения противоречат моему стилю преподавания, поэтому моя лягушка будет противоречить вашей внешности. Теперь, когда у вас есть такая модная сумка-лягушка.

Su creencias se oponen a mi estilo de clase, así que mi rana se opondrá a su atuendo ahora que posee un bolso-rana de última moda.

Это не моя сумка

Mi bolsa es ésa.

Это - моя любимая сумка.

Es mi bolso favorito.

Моя санитарная сумка.

Es mi bolsa de medicina.

Моя сумка!

¡ Al!

Минутку, моя сумка.

Un momento.

- Это моя сумка?

- ¿ Esa es mi bolsa?