Проверка документов traduction Espagnol

Проверка документов всю ночь.

Comprobación de identidad.

Проверка документов. Все на выход.

Quiero ver la identificación de todo el mundo.

Здравствуйте. Проверка документов.

- Su licencia de conducir y registro, por favor!

Счастливого пути. Проверка документов.

Tengan buen viaje, control de Identificaciones

Проверка документов. Ван Гейн.

Muéstrenme sus papeles.

Проверка документов!

Revisión.

- Проверка документов. - В чем дело?

- Papeles.

Госпожа Колчак! Проверка документов!

¡ Control de documentos!

Проверка документов.

Control de papeles. - Seguro.

Похоже, проверка документов.

No hay normalmente un punto de control aquí.

Офицер Уилкокс, вы показали, что рутинная проверка документов м-ра Мардсена привела к аресту за наркотоки и звонку в Службу Защиты Прав Ребенка?

Agente Wilcox, ¿ es este su testimonio... de la parada de tráfico rutinaria del Sr. Marsden... que llevó a un arresto por drogas y a llamar a Servicios Sociales?

Полиция! Это проверка документов. Достаём удостоверения личности.

Saquen sus carnets de identidad.

Проверка документов.

Control de identidad, ahora.

- Проверка документов.

- Control de identidad.

Проверка документов.

¡ Policía, abran!

Вызовите охрану, проверка документов.

Con Seguridad.

Отслеживание доставки контейнеров, проверка путевых документов. Так за что ее убили?

Siguiendo contenedores de envío, comprobando facturas entonces, ¿ por qué fue asesinada?

Обзор документов, проверка орфографии. - Работа мелких сошек?

- Revisión de documentos, corregir ortografía. - ¿ Trabajo pesado?