Пульс есть traduction Espagnol

Пульс есть?

No siento ningún pulso.

Пульс есть.

Tiene pulso.

Пульс есть. Он жив.

Tiene pulso, está vivo.

- Пульс есть?

- ¿ Tiene pulso?

- Пульс есть?

Lento. ¿ Tiene pulso?

Держись... Пульс есть.

Esperad...

Пульс есть, не трогай его!

¡ Sí! ¡ Sí, coño, que tiene pulso!

Хорошо, при этом пульс есть?

De acuerdo... ¿ Tiene pulso?

- Пульс есть.

- Tiene pulso.

- пульс есть?

- ¿ Tienes pulso?

- Пульс есть.

- Respira.

Есть даже пульс.

Hasta hay un pulso.

Есть пульс?

¡ Él vino a mí! ¿ Tiene pulso?

У этого города есть свой пульс.

Esta ciudad esta llena de ellos.

Пульс у нее есть?

¿ Está muerta?

Есть пульс.

Tiene pulso.

- Есть пульс?

- ¿ Tiene pulso?

У нее есть пульс.

Ella tiene pulso.

- Отлично, есть пульс.

Está latiendo.

- У него есть пульс.

- Su pulso es estable.

Есть пульс.

Tiene pulso

Так и есть. Я проверил пульс.

Está muerta, revisé su pulso.

- Он дышит. У него есть пульс.

Tiene latido cardíaco.

В его руке всё ещё есть артериальный пульс.

Su mano aún tiene pulso arterial.

Молодой храбрец, откуда тебе знать, есть ли у человека пульс, если ты ебёшься с тёлочкой вдвое старше тебя?

¿ Cómo mierda sabrías si alguien tiene pulso o no si te coges a una tipa que tiene el doble de tu edad?

Есть пульс?

¿ Pulso?

Есть пульс.

Tengo pulso.

Есть пульс! Надеть на него ICU костюм, быстро!

- ¡ Métanlo en el traje ICU, rápido!

Есть пульс.

Tenemos pulso.

У девы, спящей под верандой, есть пульс!

¡ La dama que duerme bajo la veranda tiene pulso!

- У него есть пульс!

- ¡ Tiene pulso!

- Она назначает свидание всем у кого есть пульс, и, эм...

- Ella tendrá una cita y yo,

Есть пульс.

Nósotros tenemos pulso.

Есть пульс Чарли?

tengo pulso charlie?

Пульс уже сильнее, но все еще есть опасность.

El latido es más fuerte, pero aún hay riesgos.

Есть пульс.

¡ Tiene pulso!

Есть пульс!

¡ Pulso confirmado!

- Есть пульс, давай отнесем его внутрь... этот момент еще не настал.

- ¡ Tiene pulso! ¡ Vamos a meterlo! - Traigan una camilla y un collarín.

У него есть пульс.

Tiene pulso.

контроль у него есть пульс?

Taquicardia ventricular. ¿ Tiene pulso?

- Хорошо. Пульс еще есть.

Muy bien, aún tiene pulso.

Пульс еще есть.

Aún tiene pulso. Encárguese de él.

У Габриэля всё ещё есть пульс. и вполне приличное давление.

Gabriel tiene todavía pulso y un PA decente.

Я притронулся к... шее, проверил, есть ли пульс.

Le toqué el cuello para ver si tenía pulso. Estaba muerto.

Просто покажите им, что у вас есть пульс, Кейси.

Demuéstrales que tienes pulso, Casey.

С самого утра вы пускаете слюни на каждого, у кого есть пульс, лишь бы доказать, что вы не 12-ый.

Desde esta mañana, lo has estado meando con un pulso tratando de demostrar que no está el número 12, y no lo eres.

Хорошо, есть пульс.

De acuerdo, tengo pulso.

Есть бедренный пульс?

Ve si consigues pulso femoral.

Есть пульс.

Sí, tiene pulso.

Есть пульс.

Hay pulso.

Есть пульс?

- ¿ Tenemos pulso?