Семьдесят пять traduction Espagnol

- Три семьдесят пять. - Три пятьдесят.

- 3,75 - 3,50

Тысяч пятьдесят, а еще лучше семьдесят пять.

50.000, o mejor 75.000 $.

Семьдесят пять килограмм.

¿ Setenta y cinco kilos?

- Семьдесят пять кило.

- 7 5 kilos.

Она хотела больше, семьдесят пять.

Me pedía 75. Pero me he salido con la mía.

- Семьдесят пять.

- ¡ 75!

За семьдесят пять лет никто не просил у него совета.

Nadie busca su consejo después de 75 años.

Я убил своими руками семьдесят пять человек в битвах.

Yo mismo maté a 75 hombres en combate.

Семьдесят пять.

Setenta y cinco.

... и ему семьдесят пять лет.

... Y tiene 75 años.

Три пушки, семьдесят пять миллиметров.

Tres cañones de 75 mm.

- Что? Семьдесят пять, ладно?

75, ¿ de acuerdo?

Семьдесят пять с половиной.

$ 75 y 63 centavos al mes.

Где еще мы найдем квартиру за семьдесят пять пятьдесят?

¿ Qué más se puede encontrar por 75 dólares y 63 centavos al mes?

Семьдесят пять тысяч километров.

Setenta y cinco mil kilómetros.

Семьдесят пять больше похоже на настоящую цену.

Setenta y cinco me parecería un buen precio.

Роскошная женщина, не так ли? С ней я опять начинаю себя чувствовать почти на семьдесят пять.

Me hace sentir de setenta y cinco años nuevamente.

- Семьдесят пять!

Setenta y cinco años!

Если бы в прошлый вторник случилось невероятное событие, и эта звезда взорвалась, мы не узнаем об этом еще семьдесят пять лет, пока эта любопытная информация не преодолеет гигантское межзвёздное расстояние со скоростью света.

En el caso improbable de que Beta Andrómeda haya explotado el martes pasado sólo lo sabremos dentro de 75 años que es lo que tardará esta información en cruzar las enormes distancias interestelares.

- Семьдесят пять долларов.

Gracias.

- Страт, семьдесят четыре - Крис, семьдесят пять

88, Kuellar 89, Kitaj

Двести семьдесят пять лошадиных сил под этим капотом.

275 caballos de súper potencia debajo de ese capó.

"Сколько?" "Семьдесят пять баксов." " Вот 72.

"¿ Cuánto es?" "75 dólares". " Aquí tiene 72.

Я выполнила более трёхсот погружений на тренажере, сэр. Семьдесят пять - при сильном поперечном течении.

He hecho más de 300 en un simulador, señor. 75 de ellos eran inmersiones fuertes corrientes.

У нас с собой было : два мешка травы... семьдесят пять таблеток мескалина... пять промокашек лютой кислоты... полсолонки кокаина... целая галактика разноцветных стимуляторов, транков, визгунов, хохотунов. А так же кварта текилы, кварта рома, ящик пива... пинта сырого эфира...

Teníamos dos bolsas de marihuana 75 pastillas de mescalina cinco sobres de ácido un salero lleno de cocaína... pastillas... una caja de cerveza... medio litro de éter...

Миллион шестьсот семьдесят пять тысяч.

Un millón 675 mil.

Миллион семьсот семьдесят пять тысяч.

Un millón 750, gracias.

Миллион семьсот семьдесят пять слева от меня.

Un millón 750 mil dólares.

Миллион семьсот семьдесят пять слева от меня.

Un millón 775 mil a mi izquierda.

Миллион семьсот семьдесят пять.

Un millón 775 mil.

Миллион восемьсот семьдесят пять слева от меня.

Un millón 875 a mi izquierda, en la sala.

Миллион шестьсот семьдесят пять.

Un millón 675 mil.

Миллион семьсот семьдесят пять слева от меня.

Un millón 775 a mi izquierda.

Миллион шестьсот семьдесят пять.

Un millón 675. - Sr.

Миллион семьсот семьдесят пять тысяч слева от меня.

El del teléfono, ahora.

Миллион восемьсот семьдесят пять в зале.

Un millón 875 mil en la sala.

... а можешь в семьдесят пять танцевать на годовщине свадьбы.

Tal vez hagas el baile del Pollo en tu aniversario de 75 años.

Восемь семьдесят пять. И вот тогда я нашла фотографии.

Entonces hallé las fotos,

Семьдесят пять лошадиных сил - это больше, чем в старой "Джульетте"!

Tiene 75 caballos. Es más potente que una Giulietta normal.

- Моему брату из этой больницы прислали счет на семьдесят пять страниц.

Mi hermano estuvo aquí. La cuenta fue de 75 páginas.

Сейчас у нас ровно четыре семьдесят пять.

- Un segundo. Exactamente 4,75.

Двести семьдесят пять лет самой большой бессмыслицы. В любом случае, что это вообще за имя для рохли – Лиам?

doscientos setenta y cinco años de la mas inutil... y que clase de nombre es Liam?

Энджел Эскобар, пять футов десять дюймов рост, сто семьдесят пять вес, двадцать восемь дюймов талия, девятидюймовый член и родимое пятно в форме Пласидо Доминго на внутренней стороне правого бедра.

Ángel Escobar. 1.55, 79 kg, 71 cm de cintura, polla de 23 cm y una marca de nacimiento con forma de Plácido Domingo en la parte interior de su muslo derecho.

Шестьдесят пять долларов, 65, Ян предлагает $ 65, Кто-нибудь скажет семьдесят?

Sesenta y cinco dólares, 65, Me doy $ 65, ¿ Escucho setenta?

Сорок пять кораблей, семьдесят миллионов страховка.

Cuarenta y cinco barcos, $ 70 millones en seguros.

Это не трёп, там всего сорок пять кораблей и семьдесят миллионов.

No es verte la cara, solo son 45 barcos y $ 70 millones.

Семьдесят пять миллионов.

75 millones.

Это игра в крикет для неё нужно семьдесят пять игроков...

¿ De qué verdugo hablas? Es un juego de cricket...

Цель - сто семьдесят пять.

Sí, señor.

Миллион семьсот семьдесят пять тысяч.

Un millón 725.

Миллион восемьсот семьдесят пять.

Un millón 875.