Ть тыс traduction Espagnol

ќдин к двум в степени семьдес € т п € ть тыс € ч и продолжает падатьЕ

2 elevado a 75,000 contra 1 y cayendo

≈ сли тебе нравитс €, € продам его за п € ть тыс € ч песет.

Si le gusta el cacharro, se lo vendo por mil duros.

я сам тебе покрашу дом за дес € ть тыс € ч долларов.

Por 10.000 dólares, Voy a pintar la casa.

ќчень попул € рный. ¬ ¬ осточной ≈ вропе его можно продавать по сто дес € ть-сто двадцать тыс € ч.

En Europa puedes venderlo a 110.000 ó 120.000.

- я еду п € ть тыс € ч километров, ни слова про Ќино - и вдруг свидание вслепую?

¿ Viajo 4900 kilómetros, nunca mencionaste a Nino y ahora es mi cita a ciegas?

ѕ € ть тыс € ч километров.

Cuatro mil ochocientos kilómetros...

¬ ы можете потер € ть тыс € чи.

Ustedes perderán miles.

ƒес € ть тыс € ч долларов.

Diez mil dólares.

я заплачу вам п € ть тыс € ч долларов.

Le pagaré cinco mil dólares.

ƒес € ть тыс € ч.

$ 10,000.

ƒес € ть тыс € ч?

¿ Diez mil seleccionados?

Ч ѕ € ть тыс € ч? " ы что, всей семье брекеты делаешь?

Cinco mil? ¿ Qué, estás recibiendo apoyos para toda la familia?

≈ сли б € хотел, € мог нан € ть тыс € чи ученых чтобы изучать жизнь после смерти но € не думаю, что получил бы ответ и, честно говор €, у мен € нет столько времени

Si quería, podía contratar a cientos de científicos para investigar experiencias de vida después de la muerte, pero no creo que esa sea la mejor forma de responder esa pregunta, y, francamente, no tengo esa clase de tiempo.

... - биологическому € влению, охватившему тыс € чи и тыс € чи ньюйоркцев,... которые дев € ть мес € цев спуст € всЄ ещЄ продолжали спрашивать друг друга :

Un fenómeno biológico que sucedió a miles de miles de neoyorkinos... que nueve meses después del célebre apagón, todavía se preguntaban...

'от €... ƒва года и 2 тыс € чи долларов ради того, чтоб выровн € ть эти зубы, а они хот € т выбить их за один день.

Dudosa. Dos años y $ 2, 000 para enderezar esos dientes, y quieren arruinarlos en una tarde.

— емьдес € т п € ть тыс € ч.

Setenta y cinco mil.

ƒес € ть тыс € ч.

10.000.

Ч — овсем немного. я хочу сто тыс € ч долларов сразуЕ Еплюс те п € ть, что ты мне должен, с процентами.

Me gustaría un bono firmado por 100.000 dólares más los cinco que se me deben con interés.

ƒев € ть человек погибли из-за взрыва Ёћ бомбы, но ты спас тыс € чи.

Nueve personas murieron en el EMP, pero has salvado miles.

¬ нашей зоне около восьми тыс € ч. — итуаци € очень хренова €. - ƒЄрнуть может оп € ть в любой момент.

Están en una muy mala situación que puede empeorar en cualquier momento..

Ќо € пришла к выводу, что тыс € чам людей, пострадавших от вооруженного насили €, необходимо сплотитьс € и вз € ть на себ € ответственность.

Pero me he dado cuenta de que las miles de personas... afectadas por la violencia armada... necesitan ponerse de pie y contar.