Четырёхлистный traduction Espagnol

Четырёхлистный клевер.

Oh, trébol de cuatro hojas.

Четырёхлистный клевер имеет какое-то значение?

¿ Tiene algún significado el trébol de cuatro hojas después de todo?

Ты мой четырёхлистный клевер.

Eres mi trébol de cuatro hojas.

Он встречается реже, чем четырёхлистный клевер.

Son más raras que un trébol de cuatro hojas.

Не можем ли мы просто повесить, например, четырёхлистный клевер. Или что-то типа такого.

¿ No podríamos poner, digamos, un trébol de cuatro hojas o algo así?

На первый взгляд эта татуировка может напоминать простой четырёхлистный клевер.

En la superficie del tatuaje puede verse como y trebol de cuatro hojas.

Это как четырёхлистный клевер.

Es como un trébol de cuatro hojas.

Нет, друг. Четырехлистный клевер, с бриллиантами.

No, socio, es un diamante incrustado en un trébol de cuatro hojas.

Четырехлистный клевер.

Trébol de cuatro hojas.

- Четырехлистный клевер.

Tréboles de cuatro hojas.

Что для тебя значит четырехлистный клевер?

¿ Un trébol de cuatro hojas significa algo para ti?

Четырехлистный клевер будет отличным дополнением к твоим тату.

Un trébol de cuatro hojas sería un añadido estupendo a tus otros tatuajes.

Это четырехлистный клевер, пацан.

Esto es un trébol de cuatro hojas, chico.

Четырёхлистный клевер!

Un trébol de cuatro hojas

Нам не нужны четырехлистный клевер или талисман удачи пусть кролик побережет свою лапку. До тех пор, пока мы идем рука в руку

# No necesitamos ningún trébol ni amuleto, # # ese conejo puede conservar su pata # # siempre que caminemos unidos. #

- Кроличья лапка, четырехлистный клевер - вот это на удачу.

- Una pata de conejo, un trébol de cuatro hojas... Eso da buena suerte.

Это четырехлистный клевер.

Es un trébol de cuatro hojas.