Я скажу тебе позже traduction Espagnol

ничего мы должны оплатить все скажи мне что ты знаешь на нас смотрят, я скажу тебе позже

- Nada. Todo tiene su precio. Lástima que le tocara a él.

Я скажу тебе позже.

- Luego te lo diré.

Просто я скажу тебе позже. Неужели это представляет собой какую-то проблему?

Te dije que te lo explicaré luego.

- Я скажу тебе позже.

- Luego te lo cuento.

Я скажу тебе позже.

Te lo diré luego.

Я скажу тебе позже.

Te lo contaré luego.

Я скажу тебе позже.

¡ Regresaré a tí!

Нет, я скажу тебе позже.

No, después te cuento.

Я скажу тебе позже, но я хочу, чтобы ты знала, что у меня есть важные новости обо мне и Брайсе.

Te lo diré después, pero quiero que sepas que tengo grandes noticias sobre Brice y yo.

Я скажу тебе позже.

Podría contártelo después.

Я скажу тебе позже.

Después te lo cuento.

Я скажу тебе позже.

Te diré el mío luego.

Я скажу тебе позже.

Te la diré después.

Я скажу тебе позже

Luego se lo digo.

Вот что я тебе скажу. Том, почему бы тебе не побыть немного на вечеринке, а мы с твоей мамой увезём тебя оттуда позже. Что ты скажешь?

Te diré qué... por qué no vas a la fiesta por un rato, luego tu mamá y yo te recogeremos. ¿ Qué dices?

Ээ.. ээ.. не знаю, если смогу, я тебе позже скажу.

No sé si tendré que hacer algo. Ya te lo diré.

Я спрошу еще раз позже, но сейчас тебе не скажу.

Pregunte nuevamente después. Mejor no lo digo.

Вот что я тебе скажу... может быть позже я приду сюда и помогу тебе Может быть поесть.

Quizás algo de comida.

Я позже скажу тебе почему.

Amy está de mal humor. Te contaré luego por qué.

Чуть позже я схожу и приглашу её, и скажу тебе, что она ответила.

Iré más tarde y le preguntaré, y te diré lo que diga.

Я позвоню тебе через неделю или позже и скажу тебе насчет сделки.

Te llamaré en una semana aproximadamente, y te haré saber si requiero de tus negocios.

Так, так, я.. Я подумаю об этом и скажу тебе позже.

Bueno, bueno... lo pensaré, y te lo diré.

Я тебе позже скажу.

Luego hablamos.

Я позвоню тебе позже и скажу, как у нас дела с Йеном.

Te llamo después, ¿ Te aviso de lo que pase con Ian?

Вот, что я тебе скажу. Как насчет скрыть что-то позже..

Te diré qué. ¿ Qué tal si escondemos algo luego...?

Я... скажу тебе позже.

Te lo... Te lo contaré luego.