Ўи traduction Espagnol

Ёто мистер ќ`Ўи. ќн только что был назначен общественным защитником по делу " олдрона.

Es el Sr. O'Shea. Lo nombraron defensor de oficio de Waldron.

ќ`Ўи. ќ`Ўи. я знаю это им €.

O'Shea. O'Shea. Conozco ese apellido.

ќ`Ўи, этот парень " олдрон, он ветеран.

O'Shea, el muchacho Waldron es un veterano.

ƒэйв! ќ`Ўи, €... € думаю, мы забываем кое о чЄм.

Creo que estamos olvidando algo, O'Shea.

- ћистер ќ`Ўи.

- ¿ Sr. O'Shea?

ѕреподносит ќ`Ўи урок в судебном процессе.

Dándole clases de abogacía a O'Shea.

я ƒжон ќ'Ўи, член городского управлени €, 43 округ.

Soy John O'Shea, concejal.

- Уи, Уи.

- Oui, oui.

Он говорит о заводе сухих завтраков "Шредед Уи".

- Habla de la fábrica de cereales.

- Уи, месье?

- ¿ No, monsieur?

- Уи, милорд.

- Sí, milord.

Миссис Уи...?

- Sí, démelo.

- Уи... мерси.

- Sí, gracias.

- Уи, мон шер.

- Oui, mon chou.

Ч'уи говорит, вы ищете корабль, чтобы добраться в систему Альдерана.

Chewie me ha dicho que buscan transporte para el sistema Alderaan.

Пьель гуляет с кем-то, кто делает "Уи-Уи".

Piel está caminando con algo que hace "wah-wah".

Майк, мы с Уи-Уи нашли пещеру.

Mike, yo y "Wah-wah" hemos encontramos una cueva.

Ну, Уи-Уи, входи туда.

Vamos Wah-wah, entra dentro.

Уи.

Oui.

- Евочка, силь те пле... - Уи, маман.

Pero Eva, como puedes...

В Хай-Уийкомбе.

- High Wycombe.

Уи, уи.

Oui, oui.

Что сготовит его целиком Уи-и

# Que lo cocerá crudo #

ак будто € -'эн — оло, ты - " уи, она - ¬ ан еннеби, и мы торчим в том кабаке.

Me siento como Han Solo. Tú eres Chewie y ella Ben Kenobi. ¡ Estamos en ese bar lleno de bichos!

– Квартирная служба? Она жила здесь со своим бойфрендом пару месяцев... – На него мне плевать. Уи, уи, уи.

- ¿ Servicio de colocaciones?

А, уи.

Ah, oui.

Уи. Из нас получается симпатичная семья, да?

Hacemos una familia preciosa.

И Уи-Бэй тверд, как скала.

Y Wee-Bey es fuerte.

Так и нет ни Уи-Бэя, ни Малыша?

¿ No hay señales de Wee-Bey ni Little Man?

Уи-Бэй забирает из башен?

¿ Wee-Bey buscará el dinero en las torres?

Как ты думаешь, сколько бы дал на чай Уи-Бэй?

¿ Cuánto crees que dejaría Wee-Bey?

- Что сказал Уи-Бэй?

- ¿ Qué dijo Wee-Bey?

На днях мы взяли Уи-Бэя с $ 22 000 наличных.

El otro día agarramos a Wee-Bey con $ 22.000.

Какой у Уи-Бэя, 07?

¿ Cuál usa Wee-Bey? ¿ El 07?

Уи-Бэй просит срочно перезвонить.

Wee-Bey me envía un mensaje urgente.

Уи-Бей?

¿ Wee-Bey?

Уи-Бэй.

A Wee-Bey.

Дальше, анализ ДНК показал... что волос с одного из балахонов принадлежит Уи-Бэю.

Ahora, el ADN de cabello de una capucha coincidió con el de Wee-Bey.

А на Уи-Бэя не стала.

No identificó a Wee-Bey.

Уи-Бэй рассказывал что-нибудь про стрельбу?

¿ Wee-Bey dijo algo sobre los tiroteos?

И он сказал Уи-Бэю отвезти меня к ней.

Entonces Wee-Bey me llevó hasta allí.

Уи-Бэй бежит обратно со своим огромным 45-ым калибром, который он так любил.

Wee-Bey venía corriendo con la gran.45 que tanto le gustaba usar.

Пусть только этот ублюдок Уи-Бэй дернется, суд уже не понадобится.

Si el imbécil de Wee-Bey hace algo, ni siquiera habrá un juicio.

- Уи-Бэй.

- Wee-Bey.

- Уи-Бэй.

- Wee-Beey.

Вы бы уже обводили мелом этого ниггера, если бы Уи-Бэй не выскочил в последнюю секунду....

Hubieran trazado el contorno de ese negro si Wee Bey no aparecía de repente...

Он выбрал из пачки фотографии Уи-Бэя, Берда и Стинкама.

Identificó a Wee-Bey, Bird y Stinkum en las fotos.

Может, он может купить только у Савино и Уи-Бэя.

Quizá sólo puede comprar a Savino o Wee-Bey.

Мы уже можем связать Уи-Бэя с убийством, и Савино за компанию.

Ya ligamos a Wee-Bey con un homicidio, y Savino es menos importante.

Они называли тебя, Стрингера, Уи-Бея...

Mencionaron tu nombre, Stringer, Wee-Bey...

Скажи Уи-Бэю, чтобы навел порядок перед отлетом.

Dile a Wee-Bey que arregle todo antes de irse.