Меня зовут майкл traduction Français

Меня зовут Майкл Толман, раньше я был знаком с Сэмом.

Je suis Mike Talman. Un vieil ami de Sam.

Меня зовут Майкл Карлеоне.

Je suis Michael Corleone.

Меня зовут Майкл Вебб.

Je m'appelle Michael Webb.

Меня зовут Майкл Келсо.

- Mon nom est...

Меня зовут Майкл, и у меня есть английские, ирландски, немецкие и шотландские корни.

Je suis Michael, d'origines anglaise, Irlandaise, allemande et écossaise.

Привет всем, меня зовут Майкл, и... я алкоголик.

Re-bonjour tout le monde, mon nom est Michael et je suis alcoolique

Меня зовут Майкл Вестен.

Jem'appelle Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен.

Mon nom est Michael Westen.

Меня зовут Майкл и я здесь для того, чтобы помочь тебе.

Je m'appelle Michael et je suis ici pour t'aider.

Меня зовут Майкл Клейтон.

Je m'appelle Michael Clayton.

Меня зовут Майкл Скотт!

Je m'appelle Michael Scott.

Меня зовут Майкл Скофилд.

Je m'appelle Michael Scofield.

Меня зовут Майкл Вестен...

Mon nom est Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен...

Je m'appelle Michael Westen.

Меня зовут Майкл.

Je suis Michael.

Меня зовут Майкл Вестен.

Je m'appelle Michael Westen.

Меня зовут Майкл Скарн.

Je m'appelle Michael Scarn.

Хорошо. Меня зовут Майкл Скотч...

- Je m'appelle Michael Scotch...

Меня зовут Майкл Фарр.

Mon nom est Michael Farr.

Меня зовут Майкл Фарр.

Je suis Michael Farr.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

Je suis Michael Westen.

— Ну, меня зовут Майкл МакБрайд, тебе придется с этим смириться.

Pas grand-chose, Mike. Je m'appelle Michael McBride et il va falloir que tu t'y habitues.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом пока..

Je m'appelle Michael Westen.

Нет. Меня зовут Майкл Скотт.

Je suis Michael Scott, bonjour.

Меня зовут Майкл Купер. Приятно познакомиться.

Je m'appelle Michael Cooper.

Кто ты такой? Меня зовут Майкл.

- Je m'appelle Michael.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

Je m'appelle Michael Westen.

Меня зовут Майкл Льюис.

Je m'appelle Michael Lewis.

Меня зовут Майкл Вестен.

- quand vous êtes désespéré. - Quelqu'un a besoin de toi, Michael.

Дамы и господа, меня зовут Майкл Хэллер, я представляю Луи Руле.

Mesdames, messieurs, je suis Michael Haller et je défends Louis Roulet.

Меня зовут Майкл Хэнеуэй, и я хочу, чтобы вы все знали... Я безумно люблю Кэндэс Холл.

Je m'appelle Michael Hanover, et je voulais que vous sachiez tous que je suis raide dingue amoureux de Candace Hall.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

Mon nom est Michael Westen, j'étais un espion jusqu'au jour...

Меня зовут Майкл Стоунбридж.

Mon nom est Michael Stonebridge...

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

Mon nom est Michael Westen et j'étais un espion jusqu'à

Нет, меня зовут Майкл Дагдейл.

Non, mon nom est Michael Dugdale.

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока... Мы получили на вас срочное уведомление.

Mon nom est Michael Westen j'étais un espion jusqu'à ce que... vous n'existez plus westen.

" Меня зовут Майкл Вестен.

" Mon nom est Michael Westen.

Меня зовут Майкл Уилер.

Mon nom est Michael Wheeler.

И раз уж заговорили, меня зовут Майкл.

Et pendant qu'on y est, je m'appelle Michael.

Меня зовут Майкл Будро.

Mon nom est Michael Boudreau.

Меня зовут Майкл.

Je m'appelle Michael.

Меня зовут Энтони Майкл Холл. Вы тоже художник? Нет, Сэм.

Je crois que Sam vit une psychose paranoïaque.

Меня зовут Майкл.

- Mon nom est Michael.

Меня зовут Джорж Майкл Блют.

Je m'appelle George Michael Bluth.

Меня зовут Леонард Майкл Джозеф Савидж.

Mon nom est Leonard Michael Joseph Savage.

Тут есть один парень, его зовут Майкл Скофилд... и он признается, что подставил меня.

Il y a un type, là-dedans, qui s'appelle Michael Scofield. Il va témoigner m'avoir piégé et avoir mis la drogue dans le bateau!

Меня зовут Майкл Вестен. Я был шпионом, пока...

je m'appelle Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен

Je m'appelle Michael Westen.

Меня зовут Майкл Вестен.

Je suis Michael Westen.

Меня зовут Ли Энн Тьюи, ваш сын Майкл живет со мной и моей семьей.

Je m'appelle Leigh Anne Tuohy, et votre fils, Michael, vit avec moi et ma famille.

Так, меня зовут Майкл Скарн.

Salut, on a un boeuf prévu en cases 6, 9 et 12.