Меня зовут сара traduction Français
37 traduction parallèle
Итак, меня зовут Сара. И я секретарша. Бывшая.
Bon... je suis Sara, l'assistante... l'ex-assistante de cette salope de Jennifer qui était invitée.
Меня зовут Сара, я вас чудесно постригу.
Je m'appelle Sara et je vais m'occuper de vous.
Меня зовут Сара Милас, я веду колонку сплетен в "Стандарте".
Sara Melas. Rédactrice des potins, au Standard.
Здрасьте. Здравствуйте, меня зовут Сара Хаттинджер. Я выпускница класса 82-го года.
Je m'appelle Sarah Huttinger, ancienne de la promo 82.
Привет, Келли. Меня зовут Сара.
Salut, Kelly, je m'appelle Sarah.
Привет, меня зовут Сара и я - наркоманка.
Bonjour, je m'appelle Sara et je suis une droguée.
Привет, меня зовут Сара, и я - наркоманка.
Bonjour, je m'appelle Sara et je suis une droguée.
Келли, меня зовут Сара.
Kelli, je m'appelle Sara. Je suis médecin.
Чак, ты действительно думаешь что меня зовут Сара?
Tu crois vraiment que je m'appelle Sarah?
Э, Меня зовут Сара.
Je m'appelle Sarah.
Привет, меня зовут Сара, и я наркоманка.
Bonjour, je m'appelle Sara et je suis une droguée.
Меня зовут Сара Мёрфи, я мама Кайла.
Je suis Sarah Murphy, la mère de Kyle.
Здравствуйте, меня зовут Сара Маклахлан и я была знаменита месяца два
Bonjour, je suis Sarah McLaughlin et J'ai été célèbre pendant deux mois.
Меня зовут Сара.
Je m'appelle Sarah.
Меня зовут Сара Мэннинг и... ты вроде как единственный человек, которому я доверяю и который сможет во всем разобраться.
Je suis Sarah Manning et... tu es la seule personne en qui j'ai confiance pour découvrir tout ce qu'il se passe.
Меня зовут Сара...
Je m'appelle Sarah...
Меня зовут Сара Мэннинг, и...
Mon nom est Sarah Manning et...
Меня зовут Сара Хэнли.
Je m'appelle Sara Hanley.
Меня зовут Сара Мэннинг, и это моя безоговорочная капитуляция.
Je m'appelle Sarah Manning et je me rends sans condition.
Меня зовут Сара... Кажется.
Je m'appelle Sarah... je crois.
Мистер Барретт, меня зовут Сара.
"Partez faire cette chasse au trésor ensemble. " Faites que cela vous mène toutes les deux à moi.
Меня зовут Сара, а это мой сын Айра.
Je m'appelle Sarah, et voici mon fils, Ira.
Меня зовут Сара Харви.
Je suis Sarah Harvey.
Меня зовут Сара.
Je m'appelle Sarah
Меня зовут Сара Лэнс.
Je m'appelle Sara Lance.
Послушай, меня зовут Сара Лэнс.
Mon nom est Sara Lance.
Меня зовут Сара.
Je m'appelle Sara.
- Кстати, меня зовут Брэд. - Сара.
Vous êtes la première personne ici à me parler, vous savez.
Меня зовут Сара Мэннинг.
Je m'appelle Sarah Manning. Parlez plus fort.
Сара, меня зовут Роберт.
[Hurlements de sirènes] Sara, mon nom est Robert.
Меня зовут Томас Натте, а это моя жена, Сара Натте.
Je m'appelle Thomas Barjo et voici ma femme Sarah.
Сара Мэннинг, меня зовут М.К.
Sarah Manning, m... mon nom est M.K.
меня зовут 422
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20
меня зовут анна 26
меня зовут макс 17
меня зовут сэм 25
меня зовут майкл вестен 82
меня зовут джо 19
меня зовут джон 45
меня зовут джордж 23
меня зовут майкл 18
меня зовут бен 20