Полиция готэма traduction Français

Нет, я не герой. Полиция Готэма, вот герои.

Les héros, ce sont les policiers.

Это полиция Готэма.

Police de Gotham City.

Из-за этого от меня отстанет полиция Готэма, а от тебя воздушные силы.

ça empêchera la police de Gotham de me courir après, et pour toi l'air force.

Джеймс Гордон, полиция Готэма.

James Gordon, GCPD.

Что? Полиция Готэма повесило убийство Уэйнов на Марио Пеппера.

La police de Gotham a appréhendé Mario Pepper pour le meurtre des Wayne.

Полиция Готэма!

Police! Tout le monde dehors!

Полиция Готэма.

GCPD.

Полиция Готэма!

GCPD!

Джим Гордон, полиция Готэма.

Jim Gordon, police.

Полиция Готэма!

GCPD.

Полиция Готэма!

Police!

Джим Гордон, полиция Готэма.

Ça va. Jim Gordon, GCPD.

Полиция Готэма.

Police de Gotham.

- Полиция Готэма!

GCPD!

Полиция Готэма собирает улики на Суд Сов.

La police de Gotham amasse des preuves contre la Cour des Hiboux.

Джим Гордон и полиция Готэма были здесь дважды за последние две недели.

Jim Gordon et la police sont venus ici deux fois dans la semaine passée.

... ни то чтобы он всегда предупреждал о своем исчезновении... Но могу вас заверить, полиция Готэма более чем способна защищать закон в городе даже без героя в маске, прикрывающего наши спины.

On n'a aucune nouvelle, mais je vous assure que la police de Gotham est capable de protéger la ville.

Детектив Буллок, полиция Готэма.

Inspecteur Bullock, police.

Полиция Готэма - это не Готэм.

La police n'est pas Gotham.

Я знаю, что вместе величайший борец с преступностью и элитная полиция Готэма смогут очистить наши улицы от злодеев.

Mieux, non? Ensemble, le plus grand détective, et la fine fleur de la police, pourraient nettoyer cette ville.

- Полиция Готэма!

- Police!

Согласно моим источникам, Фиш Муни и полиция Готэма сражались за антидот к вирусу.

Selon mes sources, Fish Mooney et la police se battent pour récupérer l'antidote.

Полиция Готэма Вы арестованы.

GCPD. Je vous arrête.

Ты в курсе, что вся полиция Готэма преследует тебя?

Vous savez que toute la police vous traque?

Полиция Готэма.

Police. Plus un geste.

Согласно моим источникам, Фиш Муни и полиция Готэма сражались за антидот к вирусу.

Selon mes sources, Fish Mooney et la police se battent pour remettre l'antidote à ce virus.

Полиция Готэма перекрыла мосты и тоннели предлагает всем, кто решил покинуть город, воспользоваться паромом.

Dieu du ciel!

Полиция Готэма! Надо сказать, это не совсем законно.

Ce n'est complètement légal, cette entrée.

Полиция Готэма.

Police.