Смотрите в камеру traduction Français

Говорите, смотрите в камеру.

La caméra est ici.

Говорите, смотрите в камеру. Деликатность ситуации и ответственность ответственных лиц требуют воздержаться от предположений...

Une recherche délicate,... la responsabilité de l'enquête... et de l'obtention d'éléments pertinents...

Теперь смотрите в камеру

Regardez bien Ia caméra.

Смотрите в камеру

Regardez bien Ia caméra.

— Смотрите в камеру. Готовы?

- Il va prendre une jolie photo.

Смотрите в камеру.

Regarde par-là.

Смотрите в камеру. Спасибо.

Regardez par ici, s'il vous plaît.

пожалуйста, не смотрите в камеру

- Ne regardez pas la caméra.

Смотрите в камеру.

Regardez la camera.

Мы сейчас пройдём, но не смотрите в камеру.

Ne regardez pas la caméra.

Просто смотрите в камеру.

Regarde juste la caméra.

Смотрите в камеру. "

Regarde dans la caméra. "

Смотрите в камеру, пожалуйста.

Regardez la caméra, s'il vous plait.

Не смотрите в камеру.

Ne regardez pas l'appareil.

Пожалуйста, не смотрите в камеру.

- Ne fixez pas la caméra.

Смотрите в камеру, пожалуйста.

- Oui, je comprends. À la caméra, s'il vous plaît.

- Почему вы смотрите в камеру?

Pourquoi vous fixez la caméra?

Смотрите в камеру.

Regardez l'appareil.

- Смотрите на меня. Смотрите в камеру.

Par ici, regardez l'objectif.

Смотрите в камеру.

Regardez-moi et souriez. Regardez l'objectif.

Смотрите в камеру и представляйте друга.

Fixez l'objectif et voyez-y un ami.

Смотрите в камеру, как на Рона.

Regardez la caméra et voyez-y Ron.

Так, так, так. Автор сценария Бенедикт Голльхардт В камеру смотрите.

Par ici, la caméra.

Пожалуйста смотрите в камеру и говорите.

Mes prières sont efficaces.

Интересно, если вы не возражаете, смотрите вверх, в камеру, туда.

Pouvez-vous regarder vers la caméra?

Снято, не смотрите в камеру.

Ne regardez pas la caméra.

Вместе, а потом смотрите прямо в камеру.

Ensemble, regardez l'objectif.

Смотрите прямо в камеру.

Regardez dans l'objectif.

Смотрите прямо в камеру.

Regardez droit devant la caméra, s'il vous plaît.