English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ Ц ] / Ци

Ци traduction Français

172 traduction parallèle
Офи-ци-ант!
Garçon, y a le telephon qui son...
" " зол € ци € в камере, не сообщающейс € с внешним миром, поскольку она заполнена смертельной атмосферой ;
"L'isolement dans une pièce qui doit rester close " parce qu'elle est remplie d'un gaz mortel,
¬ от последн € € компил € ци € дл € запуска процесса перезагрузки.
Voici une compilation actualisée pour lancer le processus de surcharge.
... мы помещаем тебя, Король Луис под-арест. Фраун-ци-и.
- Fronce.
Взгляните на ЦИ-856. Похожая пуля.
Examinez la pièce 856.
Ѕаббер хочет прыгнуть! " рансл € ци € на 13-ом канале.
Bubber va sauter! C'est sur la 13.
≈ сли ƒжон выживет, Ћаплант принесЄт свои заверени €, что никаких спекул € ций на эту тему больше не будет. " кроме того, он должен принести свои извинени €.
Si John vit, M. LaPlante nous promet... de se tenir tranquille dorénavant... et en plus, il va s'excuser.
∆ ители ƒетройта, это незаконна € трансл € ци €.
Habitants de Detroit, cette télédiffusion est pirate.
Тин-ци...
Tin-tsi...
Тин-ци - от опухоли. Болван.
Tin-tsi pour les enflures, imbécile.
ƒавай, давай женись на ней, ты, одно € йций ублюдок.
Vas-y, épouse là, espèce de salaud à une couille!
ѕочему правительство говорит, что инфл € ци € маленька € в то врем € когда покупна € способность наших чеков падает?
Pourquoi le gouvernement nous dit que l'inflation est faible lorsque le pouvoir d'achat de notre fiche de payer est à la baisse à un rythme alarmant?
ќна была прин € та дл € того, чтобы избежать манипул € ций ювелиров.
Ce système a été adopté pour éviter la manipulation monétaire des orfèvres.
ѕ – ≈ " "ƒ ≈ Ќ" ЁЌƒ – ё ƒ ∆ ≈ — ќЌ 12 лет манипул € ций с американской экономикой со стороны ¬ торого Ѕанка — Ўј показали американскому народу Ђкто есть ктої.
16. Andrew Jackson Après 12 ans de manipulations de l'économie américaine de la part de la 2ème banque des Etats-Unis, le peuple américain, a eu un peu assez.
Ђ " от, кто контролирует денежную массу любой страны, € вл € етс € полным властелином ее промышленности и торговлиЕ ј когда вы поймете, как просто вс € экономическа € система так или иначе контролируетс € несколькими вли € тельными людьми, вам не понадобитс € объ € сн € ть, где причины депрессий и инфл € цийї.
Celui qui contrôle le volume de l'argent dans n'importe quel pays est le maître absolu de toute l'industriel et le commerce... Et lorsque vous vous rendez la compte de ce que l'ensemble du système est très facile de contrôler, d'une manière ou d'autre, par quelques hommes puissants en haut, vous n'avez pas à être informé comment les périodes d'inflation et de la dépréssion d'origine.
" тобы уменьшить денежную массу в национальной экономике, производитс € обратна € манипул € ци € Ц'едеральный – езерв продает облигации на рынке и деньги перекочевывают обратно со счетов местных банков в'едеральный – езерв.
Pour réduire la quantité d'argent dans l'économie, le processus est simplement inversé : la FED vend des obligations au public, et de l'argent sort de la banque locale de l'acheteur.
ак инфл € ци €, так и дефл € ци € хороши, когда контролируешь финансы "
L'inflation et la déflation de travail aussi bien pour eux quand ils le contrôle des finances...
".о. мен € лы, которые делают барыши на манипул € ци € х с количеством денег в обращении, получили свой частный центральный банк в — Ўј.
Donc finalement, les changeurs d'argent, ceux qui en profitent en manipulant la quantité de monnaie en circulation, ont eu leur banque privée central installé de nouveau en Amérique.
ј потом с помощью чудесных операций с частичным покрытием банки преумножают этот платеж. ќт этого и инфл € ци €.
Ensuite, ces nouveaux fonds créés par la FED est multiplié par un facteur dix par les banques, merci pour le principe de réserve fractionnaire.
" ака € монетарна € реформа гарантирует, что количество денег в обращение будет посто € нным. Ќе будет инфл € ций и дефл € ций.
Une telle réforme d'une loi monétaire devra garantir que la quantité de monnaie en circulation restait très stable, causant ni l'inflation ni déflation.
¬ ыпуск облигаций правительством и их покупка'едом потом 10 % купленных увеличиваютс € во много раз банками и происходит инфл € ци € на 90 %.
pas de savoir si la dette sans les Notes des États-Unis sont utilisés pour payer les déficits publics. Dans le système actuel, tout excès de dépenses de la part du Congrès, sont transformés en titres de la dette plus, et les 10 % achetés par la FED, sont ensuite multipliés par les banquiers, causant plus de 90 % de l'ensemble de l'inflation.
Э-ман-си-па-ци-я!
E-man-ci-pa-tion!
Доктор Ци.? Как дела?
Docteur Z. Comment allez-vous?
Доктор Ци. держит их повсюду, как своего рода домашних животных...
Dr Z le considère comme un animal domestique.
Шу Ци, Джек Као, Тян Чун-Хао
Shu Qi, Jack Kao, Tuan Chun-hao
апитул € ци € противоречит традици € м " мперии и € понского народа.
La capitulation est contraire aux traditions de notre pays, de notre peuple et de notre histoire.
Она диагностировала застой энергии Ци в печени и отправила Харви сбалансировать его ШЕН.
Elle a diagnostiqué une stagnation du chi du foie et a envoyé Harvey chez un équilibreur de shen.
Новости от Жао. Король Ци собирает армию в двести тысяч человек и собирается напасть через пять дней.
Le roi de Qi mène une armée de deux cent mille hommes pour aller attaquer la nation de Zhao.
Сейчас меня привлекает искусство Северной Ци и Северной Вэй А ещё каменные статуи Северной Чжоу Они внушают мне благоговение
En vieillissant, je me suis mis à aimer l'art des dynasties Qi et Wei du Nord, la statuaire Zhou du 6e siècle, qui me fait une impression extraordinaire.
Наладить течение Ци. Джейни, это был лучший вечер в жизни.
Va dormir, Jane.
подожди.'ибрилл € ци € может имитироватьс € судорогами если тр € хнем ее, а фибрилл € ции не было, она может умереть
C'est peut-être à cause de l'attaque. Si elle ne fibrille pas, elle fera un arrêt. - Vous sentez le pouls?
€ видел как началась фибрилл € ци € ей 17 и проблем с сердцем не было, арев да, € знаю. ј на мониторе € их видел ты думаешь, что видел судороги хаотичны.
Beth a fait un arrêt avant la crise, pas pendant. J'ai vu la fibrillation commencer. - 17 ans, sans problèmes cardiaques.
- У них их нет. Боятся потревожить энергию ци.
Ça aurait brisé le chi.
Госпожа Лян Ци!
Liang Ji!
Госпожа Лян Ци...
Mademoiselle...
а как же госпожа Лян Ци?
- Et Liang Ji? - On a pas le temps.
— лышала, апелл € ци € твоего мужа начинаетс € сегодн €.
- Plan B : Fanatiques religieux. L'appel de ton mari commence aujourd'hui.
" акже € хочу обсудить освобождение моего клиента под электронный мониторинг, пока продолжаетс € апелл € ци €.
Merci, Votre Honneur. J'aimerais aussi que mon client bénéficie d'une liberté sous contrôle électronique en attendant le jugement.
ј, апелл € ци € ѕитера.
- Et pour l'appel? - L'appel?
- еилаи сицоуяг ци ауто, лпалпа.
Je m'en doutais.
тол еисаи етоилос ци ауто ;
Tom! T'es prêt?
дем лпояы ма ликгсы ци ауто.
Je peux pas en parler.
еисаи сулбоукос асжакеиас, -... йаи еилаи еды ци ауто то коцо.
Vous êtes conseil en sécurité, je demande conseil.
еилаи сицоуяос оти сас еипе йати г елла ци ауто.
Emma a dû vous le dire.
еилаи сицоуяос ци ауто.
Je n'en doute pas.
Фраун-ци-и...
... vous êtes, roi Louis, en état d'arrestation.
ѕроизойдет это без банкротств, без инфл € ций, катастроф.
ou tout changement significatif dans la façon dont le moyen américain va à ses affaires.
Позвольте мне привести в порядок ваше Ци.
- Que se passe-t-il?
Ѕет ƒирборн, 17 лет, страдает припадками случилс € крупный приступ во врем € марша оркестрантов снова начались судороги еще до прибыти € вколите 2 лоразепама фибрилл € ци €. ¬ ентилируйте, и зар € дите на 200
Beth Dearborn, 17 ans avec un historique d'attaques. Elle a eu une crise d'épilepsie en plein concert, elle refait une attaque. Deux de lorazépam.
ваияолаи ци ауто.
J'en suis ravi.
хекы ма ликгсы ле тоус жикоус, тоус сумадекжоус тгс... емтанеи, г тфамет лпояеи ма то йамомисеи ауто, лгм амгсувеис ци ауто.
Janet va s'en occuper.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]