Бейте его traduction Portugais

Бейте его! Не дайте ему поймать меня!

Não deixe que ele me toque!

" бейте его быстро.

Dêem-lhe morte rápida. - Não.

Когда он согнется вдвое, бейте его!

Quando ele se dobrar, agarra-o.

- Бац-бац! Бейте его!

- Tautau, dêem-lhe!

Бейте его!

Espancai o monge!

Нет! Нет, не бейте его!

Peço-te, não batas no menino!

Hет, не бейте его!

- Não, não lhe façam mal. - Não lhe façam mal!

Пожалуйста, не бейте его.

Não lhe faça mal.

Не бейте его! Иначе я вам дам маленькие розовые шарики.

Pára com isso, senão obrigo-te a engolir as bolinhas vermelhas.

Бейте его!

A ele, malta.

Давайте, бейте его!

Vem. Levanta. Saia daqui.

Бейте его!

Dá-lhe um tareão!

Давайте, бейте его!

Vá lá!

Давайте, бейте его!

Dá-lhe um chuto. Derrube-o.

Бейте его!

Vá lá! Acabe com ele!

Бейте его!

Bate-lhe!

Прошу, не бейте его!

Por favor, não lhe façam mal!

- Не бейте его! Отпустите!

Deixe-o em paz!

- √ енри — каддер. " бейте его - и получите божественную кровь.

Mate-o e receberá o sangue divino.

Эй, не бейте его!

Não magoe o homem assim!

Я отдам мальчишку, только не бейте его

Pode ficar com o rapaz, só não pode bater-lhe!

Не бейте его!

Não lhe bata!

- Не бейте его.

Deixe-o estar!

- Не бейте его.

Corre, Nullah!

Не надо, не бейте его.

- Deixe-o estar!

Бейте его! Еще от меня парочку пинков!

Dê três tapas por mim também!

"Положив руку волку в пасть, " никогда не бейте его по голове. "Никогда-никогда!"

Quando temos a mão na boca do lobo, nunca lhe batemos na cabeça, mas nunca mesmo!

Бейте его!

Chegue-lhe!

" бейте его!

Atirem!

Пожалуйста, не бейте его!

Por favor, não lhe faça mal.

Убейте его. Потом остальных. Подумай дважды, Бейл!

Eu pensaria duas vezes.

Бейте его, а не меня, идиоты!

Bate-lhe a ele, não a mim, estúpido!

Скотт, бейте его!

Scotty, esmaga-o!

Бейте его, парни! "

Vamos apanhá-lo, rapazes!

Не бейте его, отпустите его!

Estão a magoá-lo, deixem-no em paz!

Пожалуйста, не бейте его!

Por favor, não o magoe. É o meu pai.

Бейте его!

Vamos a ele!

Прыгаем, прыгаем, бейте его, бейте!

- Dá-lhe com isto.

Майор Бейкер, арестуйте его и на неделю не допускайте контактов с ним.

Major Baker, prenda-o e mantenha-o incomunicável durante uma semana.

- Нет. Забирайте его себе и бейте, сколько хотите.

Vergonha da família, ovelha negra, ladrão e vagabundo...

Подрезайте его, м-р Бейли!

Puxe com tudo, Sr. Bailey.

Тише, не бейте его.

Não o aleijem.

Тогда * вы * его и бейте.

Então bata-lhe você.

Бейте его!

Atinjam-no!

- Не бейте его!

Não o magoem!

Не бейте его.

Não lhe façam muito mal.

Бей его! Стойте!

Agarrem-no!

Не бейте его!

Deixa-o!

О, Лиза, в бейсбол играют те, кто способен набирать очки, но понимают его только те, кто носит очки.

Lisa, o basebol é jogado pelos habilidosos, mas só percebido pelos entendidos.

Ну а теперь мочите его, славны рыцари. Бейте!

Entrem para matar, cavaleiros!

Арестуйте его и Бейна и проследите, чтобы канцлера благополучно доставили во дворец.

Prendam-no a ele e ao Bane, e assegurem-se que o Chanceler é devolvido em segurança ao palácio.