Вали уже traduction Portugais

Ой, да вали уже отсюда.

Dê o fora.

- Вали уже.

- Por que não ficou lá?

Давай вали уже!

Desaparece!

Давай, вали уже.

Vá lá embora, saia daqui.

Давай, б * я, вали уже.

Sai do jardim! Que caralho!

Ага, вали уже.

Sim, sim, como queiras!

Вали уже отсюда.

Saia da frente, maldito!

Вали уже!

Vai-te embora!

Давай, вали уже. Какой крутой.

Ai que macho.

Вали уже, гондон.

Vai-te embora.

- Вали уже.

- Vai-te embora.

Да вали уже!

Sai.

Ага, вали уже.

Pois, sai daqui!

- Да вали уже!

- Vai te embora!

Вали уже...

Vai...

Вали уже.

Vamos.

Встань и вали уже

Vá.

Давай вали уже. Шевелись, бога ради.

Depressa, por amor de Deus.

Умри уже, Стив, прямо сейчас. - Если же с благодарностью будут проблемы, помни, ты у нас на крючке. - Вали!

- Então agradece por isso, Steve, vai.

- Вали, Сэмкро уже здесь.

Sai daí. Os SAMCRO estão a chegar.

Предупреждаю, эти бандиты чуть что - и уже вдвоем у тебя за спиной, так что вали их всех сразу.

Estou a avisar, esses gajos vão acabar contigo, portanto não deixes nenhum deles em pé.

- Да вали ты уже!

- Desanda, meu!

Да вали ты уже! Это были 90-е, ясно?

Foi nos anos 90, está bem?

Вали отсюда. Или вскрывать будут уже тебя.

Desapareça, ou eles farão a sua autópsia.

Давай прыгай уже, вали домой и оторвись с обеими!

Agora salta, chega a casa e faz amor com essas mulheres!