Впусти их traduction Portugais

Кабо впусти их и угости от души.

Cabo, leva-os para dentro e dá-lhes de comer e de beber.

– Впусти их.

- Deixa-o entrar.

Ладно, впусти их.

Deixe-os entrar.

Впусти их. Они без ума от моей пиццы.

Adoram minha pizza.

Впусти их.

Mande-os entrar.

Руд, Руд, впусти их, пожалуйста.

Rud, Rud, deixa-os entrar, por favor.

Впусти их, Ханна.

Deixa-os entrar, Hannah.

Впусти их, деньги на столе.

Abres, por favor?

Открой ворота и впусти их!

Ainda bem! Então abre o portão e deixa-os entrar!

Хорошо, впусти их.

Então, deixa-os entrar.

Впусти их! - Не глупите!

- Não sejais tolo!

Впусти их, Маноло.

Deixa-os entrar, Manolo.

Впусти их.

Deixa-os entrar.

Впусти их.

Deixe que eles venham.

Впусти их.

Deixa as meninas entrarem!

Впусти их.

Manda-os entrar.

Одед, впусти их.

Oded, vai buscá-los.

Впусти их, идиот!

Deixa-os entrar, idiota!

- Впусти их. - Впусти их.

Deixa-os entrar.

Впусти их, Лиза.

- Deixa-o entrar, Lisa.

окей, впусти их понял всё хорошо

Ok. Tragam-nos. Entendido.

Давай, впусти их.

Vá, deixa-os entrar.

Когда ангелы придут и постучатся - просто впусти их.

Quando os anjos baterem à porta, deixem-nos entrar.

Впусти их!

Deixem nos entrar!

Во имя пророка Малахии, впусти их!

Em nome de Malachi, deixem nos entrar!

Впусти их.

Diz para entrar.

Впусти их.

Abre a porta.

Впусти их

Deixa-os entrar.

Бэйтс, впусти их.

- Bates, põe-nos lá dentro.

Впусти их и закрой дверь.

Deixa-os entrar e fecha a porta.

Впусти их.

- Deixa-as entrar.

Впусти их.

Deixa-os subir.

— Впусти их, Сьюзи, прошу.

- Deixa-os entrar, por favor.

— Впусти их сейчас же!

- Deixa-os entrar, agora!

- Впусти их.

- Manda-os entrar. - Sim, senhor.

Когда они придут, впусти их.

E, quando vierem, deixa-os entrar.

Впусти их в свою голову.

Deixa-os entrar na tua cabeça.

будь готов к неожиданному сконцентрируй разум и тело как единое целое достигни спокойствия через движение объедини мысли и плоть направь силы сфокусируй разум воспрянь духом освободи свое я раздели свет и тьму разум и тело едины впусти их в себя собственное я через знание

Prepara-te para o inesperado. Concentra a mente e o corpo num só. Obtém a tranquilidade através do movimento.

Так впусти же их!

Deixa-os entrar!

Впусти их.

- Deixa-os entrar.

Впусти их и закрой дверь.

Deixa-os entrar e fecha.