Выпусти его traduction Portugais

Выпусти его, Майк.

Mike, solte-o já!

Выпусти его, Люцифер!

Larga-o, Lúcifer.

Ладно. Выпусти его.

Deixa-o sair.

Выпусти его.

Está bem, deixe-o ir.

Выпусти его!

Deixe-o ir.

- Выпусти его!

- Tirem-no daqui!

Выпусти его, он же задохнётся

Tira-o do saco, ou ele ainda morre asfixiado.

- Ничего, выпусти его.

- Deixa-o sair.

- Выпусти его на поле, а не то все узнают, какие проценты

Mete-o na mesma! Ou queres que divulgue quanto sacas por jogador?

Выпусти его!

Largue-o!

Выпусти его!

Deixa-a correr livremente.

Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей.

- Liberado no local apropriado, um ambiente fechado, como um bus ou edifício, - poderia matar várias pessoas.

Выпусти его, Ферг.

Solta-o, Ferg.

Давай. Если хочешь, выпусти его.

Podes libertá-lo, se quiseres.

Тогда выпусти его. Что-то тут не так.

Há algo que não bate certo.

Маб, выпусти его изо рта!

Mub, deixa-o sair da tua boca!

Выпусти его, Лу.

Deixa-o sair, Lou.

Выпусти его.

Deixa-o sair!

- Выпусти его, уебок.

- Deixa-o sair, idiota.

Выпусти его.

Liberta os teus.

- Выпусти его.

- Liberta-o.

Выпусти его.

Soltem-no.

Выпусти его.

Tira-o daí.

Выпусти его.

Deita cá para fora.

Шон, просто выпусти его на свободу.

Sean, deixa o acordo dele continuar.

Пожалуйста, выпусти его!

Por favor, larga-o. - Larga-o.

- Выпусти его.

Tragam-no agora.

Выпусти меня отсюда. Я найду и убью его сам, бесплатно.

Tira-me daqui Eu encontro-o e mato-o de graça.

— Выпусти меня, я убью его. — Нет.

- Deixa-me sair e mato-o.