Добро пожаловать в америку traduction Portugais
35 traduction parallèle
Добро пожаловать в Америку.
Bem-vinda à América.
Добро пожаловать в Америку, принцесса.
Bem-vinda à América, Princesa.
Добро пожаловать в Америку, сынок. Закончилось твое длинное путешествие.
Bem-vindo à América, filho, a tua longa e árdua jornada está no fim.
Добро пожаловать в Америку.
Benvindos à América.
И, разумеется, добро пожаловать в Америку.
Seja muito bem-vindo à América.
"Добро пожаловать в Америку!" Я хочу поблагодарить моего босса, Мэри Рэдклифф и очень ценного сотрудника
e segundo agradecer à minha chefa Mary e ao meu colega Raphy
Добро пожаловать в Америку, Брайан.
Bem-vindo à América, Brian.
Добро пожаловать в Америку.
Bem-vindo à América. Obrigado.
Добро пожаловать в Америку.
Bem-vindo à América.
Добро пожаловать в Америку.
Bem-vindo à América!
Добро пожаловать в Америку мистер Пичушкин.
Bem-vindo à América, Sr. Pichushkin.
Кенни Джи. "Добро пожаловать в Америку".
É Kenny G. Bem-vindo à América.
Добро пожаловать в Америку, говорю заранее.
Sabem que mais? Um bem-vindos aos estados unidos, adiantado.
Досточтимые друзья, добро пожаловать в Америку!
Queridos amigos Bem-vindos à América!
Добро пожаловать в Америку.
E bem-vindo à América.
Добро пожаловать в Америку.
Bem-vindos à América.
Добро пожаловать в Америку, малыш.
Benvindo à America, bébé.
Добро пожаловать в Америку Пойдем
Bem-vindo aos EUA. Vamos.
Добро пожаловать в Америку.
Sê bem-vindo à América.
Добро пожаловать в Америку.
- Bem-vindo à América.
И... добро пожаловать в Америку.
Bem-vindos à América.
Добро пожаловать в Америку.
Bem-vindas à América.
Добро пожаловать в Америку
Bem-vinda à América.
Добро пожаловать в Америку
Benvindos aos USA.
Добро пожаловать в Америку.
Como é que isso é racista?
Добро пожаловать в Америку, детка!
Bem-vinda à América, querida.
Добро пожаловать в новую Америку.
Bem-vindo à Nova América, Capitão.
добро пожаловать 4248
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в париж 16
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в клуб 150
добро пожаловать домой 822
добро пожаловать в семью 119
добро пожаловать в ад 56
добро пожаловать к нам 27
добро пожаловать в мой мир 127
добро пожаловать в команду 81
добро пожаловать в париж 16
добро пожаловать в рай 51
добро пожаловать в клуб 150