Евро в месяц traduction Portugais

Помимо этого, месье Феррон обязуется выплачивать 300 евро в месяц на содержание и обучение сына.

O Sr Ferront pagará mensalmente uma pensão de 300 Euros para a criança.

Медсестра говорит, тысяча евро в месяц.

Foi a enfermeira que disse. Se ela disse mil euros por mês, é porque é verdade.

Сто десять евро в месяц в течение года.

110 euros por mês, durante um ano.

- 200 евро в месяц.

- 200 euros por mês.

Я получаю тысячу двести евро в месяц. Может, ещё на Рождество чаевые.

Eu ganho 1200 € por mês.

Давай-ка, оправдай те жалкие 50 евро в месяц, что мать тебе платит... -.. и принеси нам пару пива.

Justifica os cinquenta euros que a minha mãe te paga todos os meses e traz-nos duas cervejas.

700 евро в месяц - вот моя цена.

700 € por mês, é o que valo.

Как жить на 600 евро в месяц? Как?

Como é que eu consigo viver com 600 euros por mês?

- У моего друга Лучано 3 дочери на воспитании,..... при зарплате 1 400 евро в месяц.

O meu amigo Luciano tem que manter três filhas com 1,400 euros por mês.

- Я могу дарить Вам 1 000 евро в месяц, пока Вы не найдёте работу?

Posso dar-lhe 1,000 euros por mês até encontrar trabalho?

"Знаю, Вы были уволены". " Я могу дарить Вам 1 000 евро в месяц пока Вы не найдёте работу?

Posso dar-lhe 1,000 euros por mês até arranjar trabalho.

Старшая дочь в университете, мы платим за нее 500 евро в месяц.

A mais velha está na faculdade. São 500 euros por mês só com ela.