Его алиби подтвердилось traduction Portugais

Его алиби подтвердилось.

- Já confirmaram o teu álibi.

Его алиби подтвердилось и мы проверили его счет Личный чек на 25 тысяч Донни вложил на свой счет в прошлом месяце.

O álibi confere e rastreamos um cheque de 25.000 dólares, endossado e depositado por Donny no mês passado.

Его алиби подтвердилось.

O seu álibi confere.

- Мне это тоже не нравится, детектив, но его алиби подтвердилось.

- Não gosto disto mais do que tu, detective, mas o seu álibi é sólido.

Его алиби подтвердилось.

O álibi dele confirmou-se.

Его алиби подтвердилось, но для уверенности, я проверил камеры наблюдения магазина.

Bem o álibi dele confirmou-se, mas queria ter a certeza, por isso verifiquei as câmaras de segurança.

Ну, его алиби подтвердилось.

O álibi dele confere.

Оказывается, он был в отъезде во время всех убийств, и его алиби подтвердилось.

Estava fora da cidade durante as mortes

Его алиби подтвердилось.

- O álibi dele confere.

Так его алиби подтвердилось.

O seu álibi é sólido.

Да, его алиби подтвердилось.

Sim, o álibi dele confirma-se.

Его алиби подтвердилось, но ты был прав, Касл.

O álibi dele confirma-se. Mas tu estavas certo, Castle.

Его алиби подтвердилось.

O álibi dele confirma-se.

Касл, только то, что его алиби подтвердилось и что он заплатил за обед, не делает его великим гуманистом.

Castle, só porque se verifica o álibi dele e porque pagou o almoço não o torna num grande humanitário.

Он был покрыт кровью, но сегодня его алиби подтвердилось, а кровь была из-за того, что он пытался реанимировать ее.

Estava coberto de sangue dela, mas o álibi dele foi confirmado esta manhã, e o sangue foi porque estava a tentar ressuscita-la.

Его алиби подтвердилось.

O álibi dele foi confirmado.

Его алиби подтвердилось.

- A história dele confere.

И его алиби подтвердилось.

Sozinho. E o álibi dele confere.

Его алиби подтвердилось.

O seu álibi é valido.

Его алиби подтвердилось.

- O álibi dele bate certo.

Мы поймаем его. Алиби Пита подтвердилось.

O álibi confere.

Его алиби не подтвердилось.

O álibi não se confirmou.

Его алиби подтвердилось.

O álibi dele confere.

Его алиби на ночь нападения подтвердилось.

O álibi para a noite de dia 8 confirma-se.

Он не привлекался, врагов нет, насколько знают его друзья, нет подозрительных долгов. И алиби его бывшей подтвердилось.

Não tinha cadastro, os amigos dizem que não tinha inimigos, não tinha dívidas fora do comum e o álibi da ex-namorada confirma-se.

Его алиби на три нью-йоркских убийства подтвердилось.

O álibi dele confirma-se nas 3 mortes.