Женский крик traduction Portugais

То женский крик.

São gritos de mulheres, meu bom senhor.

Похоже на женский крик.

Parece uma mulher a gritar.

Соседи слышали женский крик.

Os vizinhos disseram que tinham ouvido uma senhora a gritar.

[грохот, женский крик]

Não!

( женский крик ) Они пробовали нечто, названное первичной криковой терапией

Tentaram algo chamado de "Terapia do Grito".

Во времена племен, женский крик обозначал опасность, и мужчины возвращались с охоты, чтобы защитить свое добро.

Nos tempos tribais o grito de uma mulher significava perigo e os homens regressavam da caça para as proteger.

Я люблю женский крик.

Gosto quando as mulheres gritam.

Послушайте, я ехал на постановку и услышал женский крик.

Olhem, eu estava a caminho da encenação e ouvi uma mulher gritar.

А это - это точно был женский крик.

Aquilo? Definitivamente, era uma mulher aos gritos.

* женский крик *

Os escorpiões são muito venenosos. Eles matam. Uma picada e estás morto.

Соседи слышали женский крик.

Os vizinhos ouviram uma mulher a gritar.

Больше ничего не помню. Очнулся под деревом и услышал женский крик.

Só me lembro de acordar no mato, ouvindo a mulher a gritar.

Сосед, который вызывал наряд, говорит, что слышал женский крик в половине первого.

O vizinho que ligou e apresentou queixa disse que ouviu uma rapariga gritar às 00 : 30 horas.

Соседи слышали женский крик. Похоже, здесь была борьба.

Os vizinhos ouviram uma mulher a gritar, algum tipo de discussão.

Я слышала здесь женский крик.

Doutora, está bem?

А теперь, новый, женский, крик в коробке.

E agora, o novo "Grito Feminino numa Caixa".

[женский крик ] [ стон] О боже!

Merda!