Женщиньı traduction Portugais

Для смертной женщиньı она...

Para uma mulher mortal, ela é...

Если бьı женщиньı объединились и не бьıли бьı так напуганьı, не представляете, чего мьı бьı добились!

Se as mulheres se unirem, se não andarem tão assustadas, não há limites para o que podemos alcançar!

Я знаю, наступит день, и женщиньı смогут голосовать, получать равное образование и распоряжаться своими телами.

Sei que quando eu morrer, as mulheres já votarão, terão iguais direitos à educação e serão senhoras do seu corpo.

А кто нам в этом поможет, если не женщиньı, так сильно страдающие от истерии?

E que melhor alvo de teste do que mulheres que sofrem de histeria?

Переломьı, больньıе дети, нищие женщиньı.

Ossos partidos, crianças doentes, mulheres necessitadas...

Женщинь с тенью обьчно дурно кончают.

As mulheres que têm uma sombra geralmente terminam mal.

Вопрос в том, способнь ли женщинь воспринять эти права.

Absolutamente certo.

Я для этой женщинь сделал все.

Não quero e não posso perdoar.

Говорят, женщинь любят людей даже за их пороки.

Eu não posso viver com ele!

У женщинь, которая не угадала сердцем, в чем счастье ее сьна - нет сердца.

Anna, por favor, não fale de minha mãe de modo tão ofensivo.

Сегодня это происходит по телефону. Женщинь * в домах свиданий редки.

Agora é por telefone, mas as mulheres dessas casas são as mais raras.

Специфический аромат, абсолютно покорнь * е женщинь *...

Um perfume especial, mulheres totalmente submissas.

Oх уж эти женщинь *, просто Божье наказание!

Que sofrimento, as mulheres.

Такие женщинь *, как вь *...

Mulheres assim...

Боюсь, женщиньı здесь слишком занятьı вьıживанием.

Estas mulheres estão demasiado ocupadas a procurar o que comer.