Кристофф traduction Portugais

Не меняй тему, Кристофф.

Não mudes de assunto, Kristoff.

Думаю, нам стоит сходить в "Кристофф".

Acho que devíamos ir ao Christoffe.

Почему ты думаешь, что это Кристофф?

Conheces o Kristoff? O que te faz pensar que é o Kristoff?

Кристофф научил?

Como? O Kristoff mostrou-te?

Кристофф. Разве ты не должен быть... в другом месте?

Kristoff, não devias estar... noutro sítio?

Прости, Кристофф.

Desculpa, Kristoff.

Только Кристофф, будь осторожен с тем, что говоришь при ней.

Mas, Kristoff, tens de ter cuidado com o que dizes à frente dela.

Кристофф... У моей тети нет урны.

Kristoff... a minha tia não tem a urna.

- Кристофф?

- Kristoff?

Ну ты же не серьезно, Кристофф. Это все из-за проклятья.

Não estás a ser sincero, Kristoff.

- Кристофф!

- Kristoff!

Прости, Кристофф, но ты еще скажешь мне спасибо.

Desculpa, Kristoff... mas mais tarde vais agradecer-me.

Кристофф.

Kristoff.

Кристофф, ты понимаешь, что это?

Kristoff, fazes ideia do que isto é?

Куда она отправилась, Кристофф?

- Onde foi ela, Kristoff?

Его зовут Кристофф.

Ele chama-se Kristoff.